"ضع ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leg das
• Stell das
• Tu das
• Legen Sie das

- Hab Respekt. - BRAND: Leg das hin.
ـ لديه بعض الإحترام ـ ضع ذلك جانبا

Leg es hin? Leg das sofort hin! Okay?
‫ضع ذلك جانباً، ضعه حالاً، مفهوم؟

Stell das Klavier auf die Plattform. Eine kleine Party, Colonel.
. ضع ذلك البيانو على المنصة . إنه حفل صغير ، كولونيل

- Stell das hin. Was war das jetzt? - Warte!
ـ ضع ذلك الشراب أرضا ً يا صاح , ما هذا ؟

Ich will den Jungen. - Tu das Messer weg, hörst du?
أريد فتاك - ضع ذلك السكين على الأرض, هل تسمعني؟

Legen Sie das Ding weg! Sie werden uns noch alle umbringen!
ضع ذلك الشيء بعيداً ستقتلنا جميعاً

Leg das Ding weg, bevor Du Dir den Schwanz abschießt.
ضع ذلك أرضا قبل أن تفقد قضيبك

Leg das hin, ok?
ضع ذلك أرضاً، اتّفقنا؟

Leg das in den Kofferraum.
ضع ذلك في الصندوق الخلفي.

- Adrian, bitte Leg das Ding beiseite.
- ادريان... أرجوك ضع ذلك الشيء بعيدا أنت تخيفني.

Leg das wieder hin.
فرانسيز"، ضع ذلك على الأرض"

Hey, Willie, ignorier sie einfach. Willie, Leg das wieder hin.
(ويلي), فقط تجاهلهم (ويلي) ضع ذلك أرضاً

Carlos, Stell das bitte weg.
كارلوس,ضع ذلك جانبا من فضلك

Stell das zurück, Vasquez.
ضع ذلك الظهر، فاسكيز.

- Stell das hin.
- ضع ذلك أسفل.

Stell das hin.
ضع ذلك أرضاً!

Tu das weg. Das ist zu lange her.
ضع ذلك جانبًا، لقد مر وقت طويل

Tu das weg.
ضع ذلك الشيء في الاسفل

Aber, Sir, bitte Legen Sie das Messer hin.
لكن , سيدي من فضلك ضع ذلك السكين ارضا

Legen Sie das weg und gehen Sie.
ضع ذلك جانباً واخرج من هنا