| Ich gehe heute in eine unsichtbare Welt, mit dem Wunsch, dein Licht mitzunehmen. | Open Subtitles | أنا ذاهبه الليله لظلام خفي أتمنى أن آخذ ضوئك معي |
| Ich blase dein Licht aus, bis nur mehr meine Dunkelheit übrig ist. | Open Subtitles | سوف أمتص ضوئك حتى لا يبقى شيئاً سوى الظلام |
| Du bist so unsicher, dass dein Licht besser sein muss? - Sei ruhig. | Open Subtitles | أنت منعدمة الثقة لدرجة أن ضوئك يجب أن يكون أفضل ؟ |
| Du kannst darüber nachdenken, ob du nach Hause willst, oder ob du als freier Mann dein Licht erstrahlen lassen willst. | Open Subtitles | و سَتَجلِسُ فيها وَتُفَكِّر بشأن ما إن ترغب في العودة إلى المنزل أو تكون سيد قرارك وتجعل ضوئك يُشع. |
| Himmlischer Vater, sende dein Licht auf Bruder Nathaniel. | Open Subtitles | الأبّ السماوي، ألمّع ضوئك على الأخ "ناثانيل"، |
| Wo ist dein Licht, kleiner Mann? | Open Subtitles | اين ضوئك يا الرجل الصغير؟ |
| dein Licht ist aus! | Open Subtitles | اشعلي ضوئك |
| dein Licht ist an. | Open Subtitles | ضوئك مشتعل |
| dein Licht ist besser? | Open Subtitles | ضوئك أفضل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 