| Und ich beabsichtige sicher nicht, Ihren Chevy zu verdrängen, aber ich denke, dass die Transition Ihr nächstes Flugzeug sein sollte. | TED | وأنا بكل تأكيد لست أسعى لتعويض تشيفي، لكنني أعتقد ان المتحولة يجب أن تكون طائرتكم التالية. |
| - Gar nicht. Laut der Geschichte, ist Ihr Flugzeug niemals zurückgekehrt. Es tut mir leid. | Open Subtitles | التاريخ يقول أن طائرتكم لم تعد أبداً ، أنا آسف |
| Den Mann, der die Welt glauben machen wollte, daß euer Flugzeug am Meeresgrund liegt? | Open Subtitles | الذي حاول إقناع العالم أن طائرتكم بأسفل المحيط؟ |
| Sie war eine von denen, die starben, als das Flugzeug im Wasser aufschlug. Ihr Name war Claire. | Open Subtitles | كانت أحد الذين ماتوا عندما ارتطمت طائرتكم بالماء |
| Ihr Flugzeug steht am National bereit und wird in einer Stunde nach New York City fliegen. | Open Subtitles | العناكب لاتحب أن تتأخر طائرتكم على المدرج في المطار الوطني .. |
| Ein Besuch in Ihrer Geheimbasis oder ein Flug in Ihrem schicken, neuen Flugzeug? | Open Subtitles | مثل زيارة لقاعدتكم السرية أو جولة على طائرتكم الجديدة |
| Ihr Flugzeug fliegt jetzt an einen neuen Zielort. | Open Subtitles | ستطير طائرتكم الآن الى وجهة جديدة |
| Dann läßt du dein Flugzeug in die Wolken aufsteigen. | Open Subtitles | ثم أجعلوا طائرتكم تحلق بين السحب |
| der Tag an dem eurer Flugzeug abstürzte. Es ist echt. | Open Subtitles | اليوم الذي تحطمت فيه طائرتكم, هذا حقيقي! |
| Als euer Flugzeug abstürzte, woher seid ihr da gekommen? | Open Subtitles | عندما تحطمت طائرتكم من أين كنتم قادمين؟ |
| Wenn ich es schaffe, wird diese Luke da nie gebaut werden, und euer Flugzeug wird genau so landen, wie es das sollte. | Open Subtitles | لن تبنى قط و ستحط طائرتكم كما يفترض بها |
| Ist das dein neues Flugzeug da draußen? | Open Subtitles | هل تلك طائرتكم الجديدة؟ |
| Sie lügen. Ihr sitzt hier genauso fest wie wir. Ihr habt keine... Ihr Flugzeug ist am 22. September 2004 abgestürzt. | Open Subtitles | أنت تكذب أنتم عالقون هنا مثلنا تماماً ...ليس لديكم أي - سقطت طائرتكم في 22 سبتمبر عام 2004 - |
| Ihr Flugzeug schlüpfte durch ein transzendentales Portal. | Open Subtitles | انزلقت طائرتكم عبر بوابة فائقة -ماذا ؟ |
| Steigen Sie in ihr Flugzeug! | Open Subtitles | ادخلوا إلى طائرتكم الآن |
| Steigen Sie ins Flugzeug ein! | Open Subtitles | أُدخلوا في طائرتكم الآن |
| Ich hab euer verdammtes Flugzeug zum Absturz gebracht. | Open Subtitles | أنا السبب لتحطم طائرتكم! |
| und das wird dazu führen, daß euer Flugzeug ... die Oceanic 815... auf dieser Insel abstürzt. | Open Subtitles | زر سوف يفشـل صديقك ( ديزمونـد ) في الضغطعليـهذاتيـوم... و ذلك سيسبب سقوط طائرتكم " أوشيانيك 815 " علـى تلك الجزيـرة |
| - Wo ist euer Flugzeug gelandet, Kate? | Open Subtitles | -أين حطّت طائرتكم يا (كيت)؟ -ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 