| Ich würde ja Guten Morgen sagen, aber da läge ich wohl falsch. | Open Subtitles | كنت لأقول طاب صباحك ولكن أظنني سأكون مخطئة في الغالب |
| Guten Morgen, George. - Guten Morgen, Sam. | Open Subtitles | طاب صباحك يا جورج طاب صباحك يا سام |
| Pfeile machen mich nervös! Guten Morgen, Dad. | Open Subtitles | طاب صباحك أبي طاب صباحك عزيزتي. |
| Guten Morgen, Mr. Parrish. | Open Subtitles | طاب صباحك سيد باريش طاب صباحك جنيفر |
| Guten Tag oder besser guten Abend, denn hier ist es schon spät. | Open Subtitles | (توني)! طاب صباحك أو ربما طاب مساؤك لأن الوقت متأخر هنا بالفعل. |
| - Guten Morgen, Ma'am. | Open Subtitles | طاب صباحك , يا سيدتى طاب صباحك |
| Guten Morgen, Herr. - Das hat sie bei mir auch gemacht. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدي ، فعلَت نفس الشيء لي |
| Guten Morgen, Scarlett. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سكارليت |
| Guten Morgen, Mr. Gruffydd. Angharad ist auf dem Markt. | Open Subtitles | (طاب صباحك سيد (جريفيد . يطيب لي أن أراك |
| - Guten Morgen, mein Freund. - Morgen. Hören Sie. | Open Subtitles | طاب صباحك يا صديقى - طاب صباحك يا (جو)ِ - |
| Guten Morgen, Dave. - Guten Morgen, Sam. | Open Subtitles | مرحباً ديف طاب صباحك يا سام |
| Oder eher Guten Morgen. | Open Subtitles | أو طاب صباحك بالأحرى |
| Guten Morgen, Herr Oberst. | Open Subtitles | طاب صباحك , كولونيل |
| Guten Morgen, Mrs. McBain. | Open Subtitles | طاب صباحك , سيدة ماكبين |
| Guten Morgen. - Morgen. Reizender Besuch. | Open Subtitles | صباح الخير - حسنا , طاب صباحك - |
| Guten Morgen, Cousin! | Open Subtitles | طاب صباحك يا بن العم |
| Guten Morgen, Officer Brennan. | Open Subtitles | طاب صباحك أيها الضابط "برينان" |
| Guten Morgen. | Open Subtitles | طاب صباحك عزيزتي. |
| Guten Morgen, werter Herr. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدي |
| Guten Tag, mein Fräulein. | Open Subtitles | - طاب صباحك يا آنستي |
| Guten Tag, Herr Valmont. | Open Subtitles | - طاب صباحك يا سيد |
| Moin, Käpt'n. | Open Subtitles | ـ طاب صباحك يا قبطان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 