"طاب مساؤكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Guten Abend
• Guten Tag
• Gute Nacht

Guten Abend. Man hat mich gebeten, Ihnen zu sagen, dass diese Sendung sehr gruselig ist.
طاب مساؤكم ، طلبوا مني إخباركم أن العرض القادم مرعب جداً

Guten Abend und willkommen zu einem wunderbaren Abend im Theater... das sie sauber hinterlassen werden.
طاب مساؤكم ايها الجميع مرحباً بكم في المسرح ونظف ما خلفته بمكانك

Guten Abend, kleine Herren. Was kann ich für euch tun?
طاب مساؤكم سادتي الصغار ماذا يمكن أن أفعله لكم؟

Verstehe. Guten Tag, Ladys und Gentlemen, und alles Gute zum Memorial Day.
طاب مساؤكم أيها السيدات والسادة وعيد شهداء سعيد.

Guten Tag, Gentlemen.
طاب مساؤكم أيها السادة

- Gute Nacht.
طاب مساؤكم يا فتيات اراكم صباحا

Guten Abend, meine kleinen Herren. Was habt ihr für Wünsche?
طاب مساؤكم سادتي الصغار ماذا يمكن أن أفعله لكم؟

Guten Abend. - Was ist hier los?
أدفع لى , أدفع لى طاب مساؤكم يا رفاق

Guten Abend, Ladies und Gentlemen.
طاب مساؤكم أيها السيدات و السادة

Guten Abend und willkommen.
طاب مساؤكم جميعاً و مرحباً بكم

Guten Abend. Im Namen von Bass Industries, würde ich Ihnen allen gerne schöne Feiertage wünschen.
، طاب مساؤكم نيابة عن "مصانع باس" أتمنى لكم عطلة سعيدة

Guten Abend.
أنا خارج اللعبة طاب مساؤكم

Danke. Guten Abend. Sie sind ein tolles Publikum.
طاب مساؤكم تبدون رائعين

- Guten Abend, Officers.
طاب مساؤكم أيها الشرطة

Guten Abend, Jungs.
طاب مساؤكم يا رفاق

Guten Tag, geehrte Senatoren. Der Präsident dankt Ihnen für Ihre Anwesenheit.
طاب مساؤكم أيها السادة النواب

Guten Tag, Jungs.
طاب مساؤكم يا أطفال

Guten Tag.
طاب مساؤكم يا رفاق

Gute Nacht, süße Damen, Gute Nacht, Gute Nacht!
طاب مساؤكن ، سيداتي طاب مساؤكن ، سيداتي - طاب مساؤكم

Es ist Ladenschluss. Gute Nacht, alle miteinander.
حسناً، انتهينا، طاب مساؤكم جميعاً

Gute Nacht! Wir fahren ins Hotel.
حسناً، طاب مساؤكم سنذهب إلى الفندق.