| Guten Tag, die Herren. Ein großer Tag für Amerika, stimmt's? | Open Subtitles | طاب يومكم ، إنه يوم عظيم لأميركا أليس كذلك؟ |
| Guten Tag, Ladys und Gentlemen. | Open Subtitles | طاب يومكم سيداتي وسادتي، وشكرا على وجودكم هنا |
| Den noch Anwesenden: Guten Tag. | Open Subtitles | بالنسبة إلى الذين لا يزالون هنا، طاب يومكم. |
| Ich kann genauso reden wie du. (MIT IRISCHEM AKZENT): Guten Morgen, ihr kleinen Studenten! | Open Subtitles | طاب يومكم يا شباب |
| Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | هذه مجرد حملة صيد سمك طاب يومكم |
| Wir rufen bald zurück. | Open Subtitles | ... سنعاود الإتصال بكم في وقت لاحق طاب يومكم ... |
| Guten Tag die Herrn, möge Gott mit Ihnen sein | Open Subtitles | طاب يومكم أيها السادة الله معكم |
| Aber nicht mal jemand wie Sie, Monro, kann dem Fortschritt im Wege stehen. Guten Tag, Gentlemen. Du hast ein verdammt gut gehendes Geschäft. | Open Subtitles | طاب يومكم أيها السادة "لديك مشروع جيد يا "ويلي |
| - Guten Tag und alles Gute. - Wo bringen Sie ihn hin? | Open Subtitles | طاب يومكم وبارككم الله الى أين تأخذونه؟ |
| Guten Tag an euch. Was ist euer Problem? | Open Subtitles | طاب يومكم يا قوم، ما المشكلة هنا؟ |
| Guten Tag, mevrou. Ihre Ausweise, bitte. | Open Subtitles | . طاب يومكم هويتك ، من فضلك |
| Guten Tag, Gentlemen. | Open Subtitles | طاب يومكم ياساده |
| Guten Tag, meine Herren. | Open Subtitles | طاب يومكم أيها السادة |
| Guten Tag, Gentlemen. | Open Subtitles | طاب يومكم ايها الساده |
| Guten Tag, meine Herren. | Open Subtitles | طاب يومكم أيها الساده |
| Guten Tag, Herren. | Open Subtitles | طاب يومكم أيها الساده |
| Guten Morgen, meine Herren. | Open Subtitles | طاب يومكم أيها السادة{\pos(192,230)} |
| Guten Morgen. | Open Subtitles | طاب يومكم. |
| Okay. Einen schönen Tag noch. | Open Subtitles | حسناً، طاب يومكم |
| Einen schönen Tag noch, Ladys. | Open Subtitles | طاب يومكم سيداتي |
| Wir rufen bald zurück. | Open Subtitles | طاب يومكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 