"طاسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schale
• Bowle
• Schüssel

Oder die Leute in den Dörfern tauschen jeden Kriegsgefangenen gegen eine Schale Reis.
أو مالم القرويّون المحليّون سَيُعيدونَ أسير الحرب في طاسة ارزِّ أو مالم...

Aus Shrimps gemacht und eingetaucht in eine Schale voller Shrimps.
مصنوع من الروبيان ويغوص في طاسة من الروبيان

Sie geben mir Scully oder ich zerschlage die Schale und schieb sie Ihnen wohin.
تعطيني سكولي، أنا لا أحطّم طاسة لازاروس وتدفع القطع...

Wer sagt, dass man nicht bekommen kann eine schöne Bowle für unter $ 6?
الذي يَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ a طاسة لكمةِ لطيفةِ لتحت 6$؟

Nein, einen Arm in der Bowle.
لا، طاسة اللكمةَ لَها ذراعُي.

- Hi. Könntet ihr mir eine Schüssel borgen?
ألديك طاسة كبيرة، أريد واحدة على سبيل الإعارة

Wenn ich die Schale zerschlage, werden Ihre Zombie-Schützen wieder zu braven Leichen.
أكسر طاسة لازاروس، وكلّ زومبي قنّاصك... عد لأن يكون جيد جثث حسنة السلوك إلى حدّ ما.

Die Ruhe und die Abendstimmung... Die Schale Erdbeeren mit Milch...
.. التوت طاسة الحليب

Und sie sagte, damals hätte eine alte Frau, Lazarus' Tante oder so, in der Nähe eine Schale getöpfert.
وهي قالت التي هناك كان هذه الإمرأة العجوز التي كانت عمّة أو شيء لازاروس، - عمّة لازاروس؟ - الذي كان يسرّع طاسة طينية على العجلة في مكان قريب.

Nehmen sie jede große Schale die sie haben.
احضري كل طاسة كبيرة تملكنها

- Sie wissen von der Schale?
- كيف تعرف حول طاسة لازاروس؟

Anstatt Bowle gibt's einen Sarg.
بدلاً مِنْ a طاسة لكمةِ، هناك a تابوت.

Weil, weißt du, der Strand ist ein großes Katzenklo und der Ozean ist eine große Schüssel mit Fisch.
لان.انت تعرف.الشاطيء صندوق كبير للفضلات والمحيط طاسة كبيرة من السمك

Ein Steak, eine Schlange, zwei Schüsseln Reis, eine Schüssel Reis mit Schwein, eine Suppe und zwei Kelche Wein.
ستيك واحد، حلزونة واحدة إثنان من طاسات الارزّ واحدة من طاسة ارزّ لحمِ الخنزير المشويِ، شوربة واحدة وإثنان من قدور النبيذ

vorbei und unerwartet fordern eine riesige Schüssel Punch.
إهبطْ بمقدار بشكل مفاجئ و مطلب a طاسة عملاقة مِنْ اللكمةِ.