| Wenn jemand dir sagt du kannst etwas nicht haben, versuchst du sie zu feuern. | Open Subtitles | عندما يقول لك أحد أنك لن تحصلي على شيء تريديه تحاولين طردهم من عملهم |
| Ich sollte sie alle sofort feuern und von Null anfangen. | Open Subtitles | ينبغي عليّ طردهم جميعًا الآن وأبدأ من الصفر |
| Du meinst wohl einen endlosen Urlaub. Er hat sie gefeuert! | Open Subtitles | انت تعني ، في عطلة دائمة لقد طردهم |
| - Wenn sie es so machen, werden sie gefeuert. | Open Subtitles | إذا فعلوا ذلك بهذه الطريقة فسيتم طردهم |
| Wenn Sie sie nicht rauswerfen können, machen Sie, dass sie gehen wollen. | Open Subtitles | إن لم يكن باستطاعتك طردهم فاجعلهم يرغبون بترك العمل |
| Ich muss sie verkaufen, auswechseln und rauswerfen können. | Open Subtitles | أريد أن أبقى قادرا على المتاجرة بعقودهم ورفعها وانزالها وأحيانا طردهم |
| Ihre Taten mussten als unangebracht betrachtet werden sodass sie rausgeschmissen wurden, nicht nur Drogenvergehen, sondern auch Gewalt. | Open Subtitles | ربما أدت أفعالهم الى طردهم لم يرتكبوا فقط جرائم المخدرات بل العنف أيضا |
| Sie haben Dutzende Anfänger gevögelt, und Sie haben sie alle feuern lassen. | Open Subtitles | لقد دمرتِ الكثير من المتدربين وتسببتِ في طردهم جميعاً |
| Was kann ich denn sonst noch tun außer ihre Unterschriften zu fälschen oder sie zu feuern? | Open Subtitles | حسنا ، باستثناء التوقيع معهم أو طردهم ماللذي استطيع أن أفعله ؟ - يجب أن أذهب |
| Ich kann nicht mal einen von ihnen feuern. | Open Subtitles | , لا أستطيع طردهم |
| Mr. Dennis hat es umgedreht und ließ sie mich benutzen, um herauszufinden, wen man feuern kann. | Open Subtitles | فإذا بالسيّد (دانيس) بدّل غرضها وجعلني أحدد بها من يتعيّن طردهم. |
| Van Cleve hat sie gefeuert. | Open Subtitles | (فان كليف) طردهم |
| Nun ja, ich habe ein paar meiner Patienten zu 19:00 Uhr bei mir eingeladen... und ich kann sie nicht einfach rauswerfen. | Open Subtitles | لقد دعوت بعض مرضاي على الساعة السابعة ولا أستطيع طردهم. |
| Du kannst sie nicht am ersten Tag rauswerfen. Doch, wie du siehst. | Open Subtitles | لايمكنكي طردهم من اليوم الاول - لقد فعلت - |
| Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass sie dich rauswerfen. | Open Subtitles | أسوأ شيء يمكن حدوثه هو طردهم لك |
| Anstatt sie rauszuschmeißen, verbannte man sie auf einen Bauernhof, wo sie weiterforschen mussten. | Open Subtitles | وعوضا عن طردهم قامو بابعادهم الى مزرعة قريبة وطلبو منهم الاستمرار في العمل |
| Wie einige von Ihnen bereits wissen, sind die fünf Leute, die nach Hause mussten, aus beiden Klassen genommen worden. | Open Subtitles | ،كما يعرف العديد منكم أن الـ5 أفراد الذين تم طردهم هذا الصباح كانوا من الصفين سوياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 