| Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden, nicht wahr? | Open Subtitles | بالطبع , يوجد طريقه واحده لاكتشاف ذلك , اليس كذلك , رالف؟ |
| Und es gibt nur einen Weg, die Wahrheit über Ihren Vater zu erfahren. | Open Subtitles | وهناك طريقه واحده يمكنك بها أن تعرفى والدك |
| Es gibt nur einen Weg das rauszufinden. Steck Ihn hier rein. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده للإكتشاف بأن تضع قضيبك بداخلي |
| Es gibt nur einen Weg, um die Kraft, die Ruth für diese Art von Zauber braucht, zu manifestieren. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده فقط تستطيع فيه روث أن تستمد القوه لهكذا نوع من السحر |
| Kaninchen kann man sowieso nur auf eine Art essen. | Open Subtitles | يوجد طريقه واحده لأكل زوج من الأرانب |
| Es gibt nur einen Weg, das Protein zu trennen. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده لفصل هذا البروتين |
| Es gibt nur einen Weg zur Wahrheit. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده للوصول للحقيقه |
| Es gibt nur einen Weg das herauszufinden. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده لمعرفه ذلك. |
| Du hast das versaut. - Es gibt nur einen Weg, ihn zu überzeugen. | Open Subtitles | هناك طريقه واحده تجعله يذهب |
| Aber das lässt sich nur auf eine Art bereinigen. | Open Subtitles | لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا |
| Das kann man nur auf eine Art herausfinden. | Open Subtitles | حسناً,هناك طريقه واحده للتأكد من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 