| Er kam mit Waxey Gordon und Nucky Thompson aus dem Ritz. | Open Subtitles | كان خارجا من فندق "الريتز" بصحبة "واكسي غوردن" و"ناكي طومسن". |
| Diese Akte habe ich in den letzten 16 Monaten über Nucky Thompson geführt. | Open Subtitles | هذا ملف أحتفظ به فيما يخص "ناكي طومسن" للستة عشر أشهر الماضية. |
| Im Verlauf dieses Prozesses werden viele Anschuldigungen gegen Enoch Thompson vorgebracht werden. | Open Subtitles | خلال المحاكمة سوف تسمعون العديد من التهم الجسيمة ضد "إينوك طومسن". |
| Wenn Sie sagen, "dritte Zähne", wollen Sie damit eine verdeckte Anspielung... auf Derek Thompson machen, die Zahnfee? | Open Subtitles | هذه اشارة,ديريك طومسن جني الاسنان؟ |
| Sie machen eine direkte Aussage über Thompsons Alkoholschmuggel. | Open Subtitles | أنت تشهد بمعرفتك الكاملة بتهريب السيد "طومسن" للكحول. |
| Hat Thompson Sie unter seine Fittiche genommen? | Open Subtitles | طومسن يأخذك تحت الاجنحة الخاصة به؟ |
| dass weder ich, noch Sheriff Thompson oder seine Männer ruhen werden, bis diese Feiglinge mit Kapuzen zur Rechenschaft gezogen werden. | Open Subtitles | فلن أرتاح أنا أو المأمور "طومسن" أو أي أحد من رجاله قبل أن نعثر على أولئك الجبناء المقنعين ونحضرهم للعدالة |
| Mr. Thompson, Sie sind verhaftet wegen Wahlbetruges. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال يا سيد "طومسن" بسبب التلاعب بالإنتخابات |
| Finden Sie es nicht seltsam, dass keiner von uns erwähnt hat, dass Nucky Thompson die vergangene Nacht im Gefängnis war? | Open Subtitles | ألا تجد الأمر مثيرا للفضول أنه لم يذكر أحدنا أن "ناكي طومسن" قضى الليلة الماضية في السجن؟ |
| Man sagte mir, ich könne herkommen und Mr. Thompson würde mir helfen. | Open Subtitles | أخبروني أنه يمكنني القدوم هنا وأن السيد "طومسن" سيساعدني. |
| Auf Nucky Thompson warten 7 geldlose Jahre und Leid auf die, die ihm folgen. | Open Subtitles | "ناكي طومسن" على وشك إكمال سبع سنوات من التحكم. والويل لمن يتبعه. |
| Bestellen Sie Mrs. Thompson, dass John McGarrigles Mann da ist. | Open Subtitles | يمكنك إخبار السيد "طومسن" أن رجل "جون ماكغراغل" متواجد. |
| Jimmy, Charlie und ich haben viel von Mr. Rothstein gelernt, genauso wie Sie sicher von Mr. Thompson. | Open Subtitles | يا "جيمي"، أنا و"تشارلي" تعلمنا الكثير من السيد "روثستين". كما تعلمت أنت من السيد "طومسن". |
| Mr. Thompson, das irische Volk kämpft gegen einen barbarischen Feind. | Open Subtitles | الأيرلنديون يا سيد "طومسن" في حرب ضد عدو بربري. |
| Mr. Thompson sagte gerade einige beeindruckende Dinge über mich. | Open Subtitles | لقد قال السيد "طومسن" لتوه أشياء رائعة في حقي. |
| Euer Ehren, ich bin heute hier, um eine Übertragung des Wahlbetrug-Prozesses gegen Enoch Thompson vom Landesgericht ans Bundesgericht zu beantragen. | Open Subtitles | سيادة القاضي، أنا هنا اليوم لطلب نقل قضية تزوير الإنتخابات ضد "إينوك طومسن" من محكمة الولاية إلى محكمة فيدرالية. |
| So können wir Mr. Thompson im vollen Umfang des Gesetzes belangen. | Open Subtitles | وبهذا سيتاح لنا محاكمة السيد "طومسن" بكل ما يعطيه القانون لنا من صلاحيات. |
| Als Sie hereinkamen, sprachen Sie mich als Mrs. Thompson an. | Open Subtitles | عندما دخلت، خاطبتني باسم السيدة "طومسن". |
| Republikaner, Demokraten, das hat alles nichts mehr zu bedeuten, sobald Nucky Thompson erst einmal... | Open Subtitles | ديمقراطيون.. كل هذا ليس له معنى. حالما يتم تقديم "ناكي طومسن" |
| Das sind Ihre eidesstattlichen Aussagen, dass Enoch Thompson Sie letzten November nach Atlantic City gebracht hat mit dem ausdrücklichen Ziel, sexuelle Gefälligkeiten zu leisten für gewissen Herren, um | Open Subtitles | هذه هي شهاداتكم تحت القسم تنص على أن "إينوك طومسن" أحضركم إلى "أتلانتيك سيتي" في نوفمبر الماضي بغرض |
| Das ist Mr. Fallon. Mr. Thompsons neuer Anwalt. | Open Subtitles | هذا السيد "فالون" محامي السيد "طومسن" الجديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 