| Den ganzen Tag lang beschweren sich alle Leute bei mir. | Open Subtitles | كل ما اراه طيله يومى هو الناس يشتكون الى |
| Ich bin wahrscheinlich den ganzen Tag dort draußen. | Open Subtitles | ..لأننى أعتقد أننى سأكون هناك طيله الـ ماذا ؟ |
| Dein Glück, dass dein Dad hier ist, aber das ist er nicht den ganzen Tag. Lass mich in Ruhe. | Open Subtitles | أنت محظوظ أن أباك هُنا لكنه لن يكون كذلك طيله اليوم |
| Nun ja, du verhält dich so wütend und du bist den ganzen Tag über so merkwürdig zu mir. | Open Subtitles | انتي تتصرفين كانك كذلك وتتصرفين بغرابه اذا كنت متواجد طيله اليوم بجانبك |
| Er liegt den ganzen Tag da drin. | Open Subtitles | انه مرتخ طيله اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 