Nein, sie haben ihn immer noch nicht angeklagt. Deren Beweise sind höchstens Indizien. | Open Subtitles | كلا ، لم يدينوه بأي إتهام بعد ودليلهم ظرفي في أفضل الأحوال |
Früher bekam man Verurteilungen mit Zeugenaussagen oder Indizien, aber heutzutage wollen Geschworene etwas Physisches. | Open Subtitles | لقد اعتدتم اقناعهم مع افادة شهود او دليل ظرفي لكن في هذه الايام |
Indizien... sind alles was wir haben und das ist nicht genug. | Open Subtitles | دليلٌ ظرفي ماوجدناه وهو ليس بكافٍ |
Er mietete einen Lastwagen. Das ist lose Indizien am besten. | Open Subtitles | إستأجر شاحنة وهذا دليل ظرفي |
Es gibt nur Indizien. | Open Subtitles | إنه ذلك دليل ظرفي ضعيف |
Die Indizien sprechen dafür. | Open Subtitles | دليل ظرفي أيضًا. |
Mit Indizien. | Open Subtitles | بدليل ظرفي |