| Ich wusste nicht das ihr echte Polizisten seid, Alter. Ich dachte ihr wärt hier, um euch in mein Geschäft einzumischen. | Open Subtitles | لم أعلم أنكم رجال شرطة حقيقيون ، يا رجل، ظننتكم هنا لتعبثون بعملي. |
| Ich dachte, ihr wärt nur ein Haufen Fremder, die das Schicksal zusammengeführt hat. | Open Subtitles | ظننتكم جميعاً حفنة غرباء جمعكم القدر |
| Ich dachte, ihr wärt größer. Und hättet einen Bart. | Open Subtitles | ظننتكم ستكونون أطول قامةً ولديكم لحية |
| - Ich dachte, du hättest zugemacht. - Das ist eine lange Geschichte. | Open Subtitles | ظننتكم قد أغلقتم المدينة- إنها قصة طويلة- |
| - Ich dachte ihr seid voll besetzt. | Open Subtitles | ظننتكم أمنتم المرشحين |
| Nein, Ich dachte ihr wärt hier, um zu beweisen, | Open Subtitles | كلا، ظننتكم هنا لتثبتوا |
| Ich dachte, ihr wärt alle Russen. | Open Subtitles | ظننتكم كلكم من الروس. |
| Sorry. Ich dachte, ihr wärt schon weg. | Open Subtitles | آسفة, ظننتكم قد ذهبتم بالفعل. |
| Ich dachte, ihr wärt weg. Wie habt ihr | Open Subtitles | لكن ظننتكم قد رحلتو |
| - Ich dachte, ihr wärt die guten Jungs! | Open Subtitles | ظننتكم الأخيار! اخرس. |
| - Ich dachte, ihr gehört zu diesen Ilaria-Arschlöchern. | Open Subtitles | ظننتكم من أولئك الحمقى من (إليريا) ذلك هو سبب وجودنا هنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 