| Deine Mutter war im Fernsehen, und man sah das Segelboot. | Open Subtitles | أمك ظهرت في التلفاز، واستطعتُ رؤية القارب الشراعي. |
| Die Mutter war im Fernsehen, aber sie geben ihr ihr Kind nicht. | Open Subtitles | أمه ظهرت في التلفـاز، لكنهم لا يريدون أن يعيدوه. |
| Nun ... sie war im Krankenhaus vor Sonnenaufgang, behandelte einen verstauchten Knöchel, einen Herzinfarkt und einen Schnitt in der Hand. | Open Subtitles | لقد ظهرت في المستشفى قبل شروق الشمس عالجتَ ركبةٌ ملتوية، نوبة قلبية وجرحٌ في اليد |
| Diese Theorie tauchte in den letzten 24 Stunden auf. | Open Subtitles | انها نظريه ظهرت في الاربع و العشرين ساعه الماضيه |
| Sarah Tancredi tauchte in Chicago auf. | Open Subtitles | سيد (كيم) ، (سارة تانكريدي) ، ظهرت في (شيكاغو) |
| Nun, ich war im Klassiker von 1973 | Open Subtitles | حسن, لقد ظهرت في كلاسيكيات 1973 |
| - Sie war im dänischen Fernsehen. | Open Subtitles | - ظهرت في التلفاز الدنماركي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 