| Ihre Antwort und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas. | Open Subtitles | و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة |
| Ihre Antwort und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas. | Open Subtitles | و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة |
| Ich erwarte das Geld und Ihre Antwort bis morgen Mittag. | Open Subtitles | و لكننى أريد الرد مع المال قبل الساعة 12 من ظهر الغد |
| Es wird morgen Mittag eine Verhandlung geben. Schnelle Anklage. | Open Subtitles | ستنعقد هيئة محلفين ظهر الغد لاصدار لوائح الاتهام |
| Und wenn nicht, so bin ich doch morgen Nachmittag zu Hause. | Open Subtitles | حتى لو لم افعل سأكون في البيت في ظهر الغد |
| Wir fahren morgen Mittag von den Docks ab. | Open Subtitles | ظهر الغد سنستقل سفينة بخارية قبالة المرسى |
| Wenn wir uns beeilen, können wir es bis morgen Mittag zum Strand schaffen. | Open Subtitles | إن حفرناه معاً، فيمكننا أن نمدده حتى الشاطئ بحلول ظهر الغد كلاّ! |
| Sie müssen morgen Mittag an den angegebenen Koordinaten in South Dakota sein. | Open Subtitles | عليك الذهاب الي جنوب داكوتا بتلك الاحداثيات ظهر الغد |
| Ich habe für morgen Mittag einen Termin ... mit dem neuen Therapeuten vereinbart. | Open Subtitles | حدّدتُ موعداً مع المعالجة النفسيّة الجديدة ظهر الغد |
| Der Termin für die Übergabe ist morgen Mittag. | Open Subtitles | الموعد النهائي للتسليم ظهر الغد |
| Danke, Gouverneur. Der Schlag erfolgt morgen Mittag. | Open Subtitles | شكراً أيها الحاكم ،سأتحرك عند ظهر الغد |
| Bis morgen Mittag wissen wir also hoffentlich über seine DNA Bescheid, was für eine Haarkur er benutzt und ob er sich Strähnchen färbt, ob er Schuppen hat, alles. | Open Subtitles | بحلول ظهر الغد سنعرف تركيب الحمض النووى للفاعل حتى نوع المستحضرت التى يستدخدمها فى تصفيف شعره حتى قشره الراس سنعرفها... |
| Bis morgen Mittag bin ich da zu erreichen. | Open Subtitles | حسناً سأكون بهذا العنوان حتى ظهر الغد |
| Kampf Mann gegen Mann. morgen Mittag. Auf Leben und Tod. | Open Subtitles | المعركة فردية , ظهر الغد حتى الموت |
| Sie müssen morgen Mittag in South Dakota sein. | Open Subtitles | عليك بالتواجد في جنوب داكوتا ظهر الغد |
| - An der 64. Straße. Sie fahren morgen Mittag um 12 Uhr. | Open Subtitles | في الشارع الـ 64 سوف يغادرون ظهر الغد |
| Okay, deine Operation ist nicht vor morgen Mittag. | Open Subtitles | حسنا، جراحتكِ ليست حتى بعد ظهر الغد. |
| Der Flug geht morgen Mittag um zwölf. | Open Subtitles | الرحلة على ظهر الغد |
| morgen Mittag will ich jeden von ihnen vernichtet sehen. | Open Subtitles | -بحلول ظهر الغد اريد تدمير كل واحد منهم |
| morgen Mittag schließen die Wohnheime. | Open Subtitles | السكن سيغلق ظهر الغد |
| Alles, was Sie an Beweisen haben, werden Sie morgen Nachmittag vorlegen. | Open Subtitles | أيّ دليل أنت لربّما عندك مكتسب، الوكيل مولدر، أنت ستقدّم بعد ظهر الغد في الجلسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 