"عاصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• windig
• Asif
• tobend

Es ist ziemlich windig, aber trotzdem ein guter Tag fèr einen Stapellauf.
أي عاصف بالأحرى اليوم الخريفي، لكن جيد جدا يوم ل إنطلاق.

Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.
تمتاز الصحراء بمناخ عاصف للغاية فضلاً عن كونها باردة جداً.

Aber dir ist es immer zu windig!
وأنت دائماً تقول لي الجو عاصف وممطر هناك

Asif und Shafiq waren 3 Monate in Camp X-Ray.
إحتجز عاصف وشفيق لثلاثة أشهر فى معسكر إكس - راى

Asif HEIRATETE AM 2. JULI 2005
أتم عاصف زفافه فى اليوم 2 من يوليو 2005

Ist Lieb' ein zartes Ding? Sie ist zu rauh,... ..zu wild, zu tobend; und sie sticht wie Dorn.
هل الحب رقيق انه أمر شديد عاصف .يؤلم

In Baku ist es ein bisschen windig.
عاصف قليلاً عندما نصل إلى باكو.

Er sagte zum Beispiel "trotzdem, ist es heute sehr windig".
"لقد كان يقول "حتى الآن, اليوم هو عاصف جداً

Ist es im Spätsommer hier windig?
هل الجو عاصف هنا في أواخر الصيف؟

Ist es nicht zu windig, um Drachen steigen zu lassen?
الجو عاصف جدا لأطلاق طائرة ورقية ؟

Der Wind ist so... windig. Heute Abend lernen Sie Dr. Boudreaux kennen.
ومن عاصف جدا، والرياح.

Es ist ein bisschen windig!
فالجو عاصف نوعا ما

Es ist windig, kalt und neblig.
الجو عاصف... إنه ضباب ، الطقس بارد

Und es ist etwas windig.
إنه عاصف نوعا ما.

Tut mir Leid für meine Verspätung. Etwas windig da draußen.
{\pos(192,230)}آسفٌ على تأخري، الجو عاصف في الخارج قليلاً

- Asif. Asif Iqbal.
عاصف عاصف إكبار

Das ist Ihr Freund Asif Iqbal.
هذا هو صديقك عاصف إكبار

Asif... Ruhel?
عاصف او روول أو أنت

Indonesischen Al-Qaida-Zielperson namens Asif Khalil, alias Kateb gemacht.
لمستهدف من القاعدة يقبع في أندونيسيا اسمه (عاصف خليل) المعروف بـ(كاتب)

Ist Asif ok?
هل عاصف بخير؟

- Asif Iqbal.
ـ عاصف إكبار

Sie ist zu rau, Zu wild, zu tobend;
أم خشن ، و وقح ، و عاصف ؟