| So, wenn du mich zurückrufen willst, ruf mich zurück. | Open Subtitles | إذن, لو أردتي أن تتصلي بي مجدداً عاودي الأتصال بي |
| ruf mich an, so schnell es geht. Bitte, Baby. | Open Subtitles | عاودي الاتّصال متى استطعتِ أرجوكِ يا حبيبتي |
| ruf mich zurück, wenn du diese Nachricht bekommst, okay? | Open Subtitles | عاودي الاتصال بي عندما تتلقين هذه الرسالة، حسناً؟ |
| Also ruf mich zurück und sag mir warum du nicht anrufst. | Open Subtitles | عاودي الاتصال بي وأخبريني لماذا لا تردين |
| rufen Sie ihn bitte noch einmal an und sagen Sie ihm, dass es sehr dringend ist. | Open Subtitles | عاودي الإتصال به مجدداً، من فضلك واخبريه أن الأمر عاجل جداً |
| Tilda, wenn Sie von der Post zurück sind, rufen Sie bitte diesen Brad Allen zurück. | Open Subtitles | " تيلدا " حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد " براد آلين "ـ |
| ruf mich an! | Open Subtitles | .أنا حقاً بحاجة إلى تحميل .عاودي الإتصال بي |
| Bitte geh ran oder ruf zurück ... nur damit ich weiß, daß du okay bist. | Open Subtitles | أرجوكِ ردّي على الهاتف أو عاودي الإتصال بي دعيني أعرف أنّكِ بخير. أنا قلقة عليكِ. |
| Ich bin's. ruf mich unbedingt zurück, sobald du das hörst. | Open Subtitles | هذه أنا. عاودي الإتّصال بي فوراً حالما تصلك رسالتي. |
| Kirsten, ich bin's noch mal. ruf mich bitte zurück. | Open Subtitles | كريستن انه انا مرة اخرى عاودي الاتصال بي |
| ruf mich zurück, wenn du das hörst. Bitte. | Open Subtitles | عاودي الاتصال بي، عندما تصلك الرسالة رجاءً |
| Jetzt ist dafür jede Menge Platz. ruf mich an. | Open Subtitles | ربما يكون لدينا مكان الآن، عاودي الاتصال بي |
| ruf mich einfach so schnell wie möglich an. Wer ist da? Agents, sind Sie das? | Open Subtitles | عاودي الإتصال بي بأسرع ما يمكن من الطارق؟ هل هذا أنتم أيها العملاء؟ |
| ruf mich an. | Open Subtitles | حسناً، عاودي الأتصال بي، مع السلامة |
| ruf mich an. | Open Subtitles | حسناً، عاودي الأتصال بي، مع السلامة |
| Chloe, hier ist Davis, ich bin wahrscheinlich der Letzte, den du heute sprechen willst, aber ruf mich bitte mal zurück. | Open Subtitles | اسمعي، أعرف أني آخر شخص تريدين التحدث معه اليوم، لكن... عاودي الاتصال بي رجاء. |
| Ich liebe dich, Süße. ruf mich bitte zurück. | Open Subtitles | أحبك ياصغيرتي عاودي الاتصال بي رجاءً |
| Hi, Bernie, ich bin's nochmal. Bitte ruf mich zurück. | Open Subtitles | أهلاً ، "بيرني" ، هذا أنا مرةً اخرى عاودي الإتصال بي رجاء |
| rufen Sie mich zurück, damit wir den Arbeitsbeginn festlegen können. | Open Subtitles | عاودي الاتصال بي لنحدد تاريخ بدأ العمل . |
| rufen Sie mich an. Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | .عاودي الإتصال بي، أنا في طريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 