"عبره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hindurch
• statuieren

Er ist so gewaltig, dass das durch ihn hindurch scheinende Licht durch die unglaubliche Anziehungskraft des Haufens gebogen, abgelenkt wird.
إنّه كبير جدّا لدرجة أنّ الضوء المارّ عبره يتقوّس، ينحرف عن المسار المستقيم تحت تأثير الجاذبية الهائلة لهذا العنقود.

Es gibt einen Spalt durch Raum und Zeit, der durch Cardiff verläuft, Rhys, und Zeug aus anderen Zeitlinien und von anderen Planeten schlüpft hindurch.
هناك صدع في الزمكان يمر من خلال كارديف وهناك أشياء تسقط عبره من أزمنة وكواكب أخرى

Auf der anderen Seite ist ein Graben. Folgt mir hindurch.
هناك مصرف في الجانب الاخر اتبعوني عبره

Sie können nicht willkürlich bestrafen oder Exempel statuieren...
لا تستطيع معاقبة شخص على نحو إستبدادي لتجعل منهم عبره..

Die System Lords würden gern ein Exempel an ihm statuieren.
حكّام النظام يودون ان يجعله منه عبره

Du schwimmst hindurch wie durch einen Ozean.
كنت تسبح عبره ، كما كنت في البحر.

Aber wenn Sie es nicht tun, wird noch mehr hindurch fallen.
ولو لم تفعلون فسيسقط المزيد عبره

Großes Symbol auf der Vorderseite, wie, äh... wie der Buchstabe T mit einer horizontalen Linie hindurch. Oder zwei Fs, Rücken an Rücken.
رمز كبير في الأمام مع خط أفقي عبره T كحرف مقلوبان ظهرا لظهر F أو حرفا

Die Wirklichkeit weicht wie ein Schleier, und ich sehe durch sie hindurch.
حاجز الحقيقة يضمحل لأرى كل شيء عبره

Es kommt also nichts hindurch.
لذا فلن يمر شئ عبره.

T mit einer Linie hindurch.
مع خط أفقي عبره T حرف

Mr. Cole will ein Exempel statuieren.
السيد "كول يريد ان يصنع منه عبره

Wir müssen an dir ein Exempel statuieren.
نحن نريد ان نجعل منك عبره

Sie werden ein Exempel an Ihnen statuieren, Mr. Decker.
سوف تتخذ منك عبره ، سيد ديكر