| Oh, Wow, wo soll ich nur anfangen? Ich... habe Schwerelosigkeit erfahren. | Open Subtitles | عجباً ، من أين أبدأ لقد تدربت على إنعدام الجاذبية |
| Wow, ab wann habt ihr es bemerkt, dass er dumm ist? | Open Subtitles | عجباً . متى يارفاق بدئتم في ملاحظة انه غبي ؟ |
| Wow, wir müssen weit weg sein. Wir saßen ungefähr sechs Stunden lang in deinem Privatjet. | Open Subtitles | عجباً, لابد اننا ذهبنا لمكان بعيد فنحن كنا في طيارتك الخاصة لـحوالي 6 ساعات |
| Wow, die Prinzessin der Pünktlichkeit ist aber heute spät dran. Alarmiert die Behörden. | Open Subtitles | عجباً , أميرة الالتزام بالمواعيد تأخرت بعض الشيء |
| Mann, ich dachte, er wäre glücklicher in seinem richtigen UmfeId. | Open Subtitles | عجباً ،أعتقد أنه أكثر سعادة في بيئته الطبيعية |
| Wow. So habe ich ihn mir nie vorgestellt, weißt du? | Open Subtitles | عجباً.أنا لم أتخيله ابداً بهذه الطريقة، تعلم؟ |
| Wow, okay, ich fange an Ihnen zu glauben. | Open Subtitles | . عجباً , حسناً , في الحقيقة انا علي وشك تصديقك |
| Oh, Wow, es fühlt sich an, als hätte ich einen gezerrten Leistenmuskel in meinem Herz. | Open Subtitles | عجباً ، أشعر أني مزقت عضلة خاصرة في قلبي |
| Wow. Wow, so viele Dinge auf einmal. Aber, was am wichtigsten ist: | Open Subtitles | عجباً, الكثير من الأشياء تحدث في نفس الوقت ولكن الأهم |
| Wow, wir müssen also eine Wohnung finden, in der ich noch niemanden geknallt habe? | Open Subtitles | عجباً, يجب أن نبحث عن شقة لم اضاجع فيها أحداهن |
| - Wow! - Damit bist du offiziell auf Platz 1. - (LACHT LEISE) | Open Subtitles | عجباً ، هذا رسمياً يضعك في المركز الأول. |
| Wow ich hatte so eine schlechte Beziehung zu meinem Ex-Comicbuchhändler dass ich vergessen hab wie schön es sein kann. | Open Subtitles | ! عجباً كنت في علاقة سيّئة مع بائع المجلّات السابق |
| - Wow, Sie sind ein Film-Fan, oder? | Open Subtitles | عجباً ، أنتِ من محبي الأفلام ؟ |
| Wow, ihr beide seid ja groß geworden. | Open Subtitles | عجباً, أيها الفتيان لقد كبرتما |
| Wow. War das 'ne Laparoskopie? | Open Subtitles | عجباً.هل يفعلون هذا بالمناظير؟ |
| Wow, ich kann's nicht fassen, dass er eine Freundin hat. | Open Subtitles | عجباً .. لا أصدق أن له عشيقة الآن |
| Wow. Hier ist es voll. | Open Subtitles | عجباً ، هذا المكان أصبح مزدحماً |
| Ich gebe sie ihm. Der... Wow. | Open Subtitles | سأعطيها له ، عجباً عدسات لطيفة ، أحمق |
| Mann, die Reichen wissen zu leben. - Franzmann. | Open Subtitles | عجباً ، الأثرياء يعرفون كيف يمتعون أنفسهم |
| - Sieh mal einer an, wer das ist. Dieses verfickte menschliche Wrack. | Open Subtitles | عجباً, انظروا من اتى, الانسان الفارغ السخيف |
| - Whoa. Verzeihung, Sir. | Open Subtitles | عجباً ، أعذرني سيدي |
| Herrje, Sergeant Carter. | Open Subtitles | عجباً! عرّيف (كارتر)، لا أستطيع تصليح سيارتك، |
| Meine Güte... KönnenSie solche Sachen nicht selber regeln? | Open Subtitles | عجباً ، ألا يمكنكم ايها الناس حل هذه المشاكل بينكم؟ |
| "Heiliger Strohsack, ein sprechender Hund." | Open Subtitles | "عجباً , كلب متحدث" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 