| Wir bauten den Brunnen mehrmals für die Frauen, damit sie nicht zum Fluss gehen müssen. | Open Subtitles | لقد حفرنا البئر عدة مرات من أجل تلك النسوة لكيلا يضطررن للسير إلى النهر |
| Nachdem sein Vater ihn mehrmals schlug. | Open Subtitles | بعد أن ضُرِبَ عدة مرات من قِبل أبيه. |
| Nachdem sein Vater ihn mehrmals schlug. | Open Subtitles | بعد أن ضُرِبَ عدة مرات من قِبل أبيه. |
| Wenn Sie mir Fragen über den Fall stellen wollen, helfe ich gern, aber wie ich schon mehrmals sagte, mein Privatleben ist tabu. | Open Subtitles | إذا كنت ترغبين ان تسأليني أسئلة حول هذه القضية أنا سأكون سعيدة للمساعدة، ولكن مثل قلت عدة مرات من قبل حياتي الشخصية هي خارج الحدود المسموح بها |
| Bist du nicht schon mehrmals mit Glen ausgegangen? | Open Subtitles | ألم تتواعدي أنت و (غلين)ِ عدة مرات من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 