عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عرضت عليها قلبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr meine Herz angeboten habe
| Nein, würde es helfen, wenn ich dir erzähle, dass... ich ihr meine Herz angeboten habe und sie darauf herum getrampelt ist? | Open Subtitles | هذه خيانة فضيعة لثقتي هل سيساعد ان اخبرتك انني عرضت عليها قلبي وقد داست عليه ؟ |
| Würde es helfen, wenn ich dir erzähle, dass ich ihr meine Herz angeboten habe... und sie darauf herum getrampelt ist? | Open Subtitles | هذه خيانة مريعة لثقتي هل سيساعد لو أخبرتك أنني عرضت عليها قلبي |