Er ist mein bester Freund. Ich kenne ihn, seit der High School. | Open Subtitles | إنه صديقي المفضل لقد عرفته منذ المرحلة الثانوية |
Ich kenne ihn seit der Akademie, und wenn er ein paar falsche Entscheidungen getroffen hat, muss man ihn sich vornehmen. | Open Subtitles | لقد عرفته منذ الأكاديمية، وإذا انه قدم بعض الخيارات السيئة، ثم انه لابد من التعامل معها. |
Ich kenne ihn, seit er als junger Mann von einem gestohlenen Lkw Getto-Blaster verkauft hat. | Open Subtitles | لقد عرفته منذ أن كان مراهقاً... يبيع صناديق الكتب... على ظهر شاحنة مسروقة. |
Und ja, ich kannte ihn vor langer Zeit in Metropolis. | Open Subtitles | "ماكس كاسيش" ونعم عرفته منذ زمن طويل في العاصمة |
Ich kannte ihn seit meiner Kindheit. | TED | لقد عرفته منذ نعومة أظافري. |
Ich kenne ihn, seit ich klein war. | Open Subtitles | لقد عرفته منذ أن كنت طفلة صغيرة |
Ich kenne ihn, seit er 16 ist. Als ich ihn damals in Oakland sah, sagte ich: | Open Subtitles | عرفته منذ أن كان في السادسة عشر أول مرّة رأيته في (أوكلاند) قلت: |
- Er ist nicht böse. - Ich kenne ihn seit er 5 ist. | Open Subtitles | عرفته منذ أن كنت في الخامسة. |
Nun, ich kenne ihn seit Jahren. | Open Subtitles | -حسنٌ ، قدّ عرفته منذ سنين . |
Ich kenne Ross lange. Ich kannte ihn, als er seine erste Freundin hatte. | Open Subtitles | أنا أعرف ( روس ) منذ وقت طويل فى الحقيقة عرفته منذ كنا نخرج مع صديقته الأولى |
Ich kannte ihn schon als kleinen Jungen. | Open Subtitles | عرفته منذ ان كان صغرا |