| Die Leute fragen mich: "Lewis, was können wir gegen den Klimawandel machen?" | TED | و يسالني الناس "لويس ماذا عسانا ان نفعل بخصوص التغير المناخي؟" |
| - Das ist nicht gut. Was können wir machen? | Open Subtitles | ـ هذا ليس جيداً، ماذا عسانا أن نفعل؟ |
| Wie können wir dich beruhigen? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل لكي تهدأين؟ |
| Und wenn wir nicht an die Liebe glauben, wofür sollten wir dann leben? | Open Subtitles | إن الحياه قاسية للغاية. لو برحنا عن الإيمان بالحبّ، فلمَ عسانا نرغب بالحياه؟ |
| - Von wegen. Sie werden sie nehmen und uns zurücklassen. Warum sollten wir Ihnen vertrauen? | Open Subtitles | تساعد نفسك، ستأخذ الفاصولياء و تتركنا، لمَ عسانا نثق بك؟ |
| Es gibt keine andere Straße zurück in die Stadt. Was sollen wir jetzt tun? | Open Subtitles | هذا هو طريق العودة الوحيد للبلدة ماذا عسانا نفعل؟ |
| Es ist nun wirklich ernst. Was sollen wir machen? | Open Subtitles | أنا لا أحب ذلك المضمون على الإطلاق ما عسانا أن نفعل ؟ |
| Was können wir schon tun, als unsere Rolle dabei zu spielen? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل سوى أن نلعب أدوارنا؟ |
| Was können wir also tun? | TED | إذًا ماذا عسانا نفعل؟ |
| - Da können wir nicht viel tun. | Open Subtitles | ـ ماذا عسانا أن نفعل؟ |
| Wie können wir i h r helfen? | Open Subtitles | كيف عسانا نساعدها؟ |
| Wo können wir hingehen? | Open Subtitles | أين عسانا نذهب؟ |
| - Wie können wir helfen? | Open Subtitles | ماذا عسانا نفعل؟ |
| Natürlich soll ich es tragen. Warum sonst sollten wir hier sein? | Open Subtitles | طبعاً تريدين أنْ أرتديه لمَ عسانا نأتي لولا ذلك؟ |
| Abgesehen davon, wohin sollten wir sonst gehen? | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، إلى أين عسانا نذهب؟ |
| Warum sollten wir darauf vertrauen, dich wiederzusehen? | Open Subtitles | ولم عسانا نصدق أننا سنراك مرة أخرى؟ |
| Ja, warum sollten wir eine Schießerei im Büro des Bürgermeisters beginnen? | Open Subtitles | أجل، ولمَ عسانا نغير على مكتب العمدة؟ |
| Und, wie finden wir jetzt einen potenziellen Jäger? | Open Subtitles | كيف عسانا نجد صيّادًا محتملًا؟ |
| - Was... was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذا عسانا نفعل الآن؟ -حاول الوصول لشعريهما |
| Das mag ja bei Schafen funktionieren, aber was sollen wir machen? | Open Subtitles | هذا شيء جيد بالنسبة للخراف لكن ماذا نحن عسانا أن نفعل؟ |
| Clark, das Gesetz hilft uns nicht. Was sollen wir denn machen? | Open Subtitles | كلارك القانون ليس بصفنا ماذا عسانا أن نفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 