"عشرة أشهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zehn Monate
• seit zehn Monaten

Dass du diese Krawatte noch zehn Monate tragen musst, ist für mich Genugtuung genug.
سوف يكون عليك أن ترتدي هذه الربطة لمدة عشرة أشهر و سأكون راضيا كل الرضى

zehn Monate.
التي لم تراها منذ ما يقرب من عام؟ عشرة أشهر

Und als wäre das nicht schon schlimm genug: Er hatte nur zehn Monate Zeit.
و، كما لو لم يكن سيئا بما فيه الكفاية، إلا أنها قد عشرة أشهر للقيام بذلك.

zehn Monate sind es am Dienstag.
سأكمل عشرة أشهر الثلاثاء القادم

Ich bin seit zehn Monaten hier und keiner fragte mich bisher, wo ich zur Universität gegangen bin.
أنا هنا منذ عشرة أشهر و لم يسألني أحد البتة عن أي مكان ذهبت للدراسة

Du hast Kira für eine Nacht bei Misses S. gelassen und bist zehn Monate abgetaucht!
لقد تركتي (كيرا) مع سيدة (اس) بين ليلة وضحاها ولم تعودي لمدة عشرة أشهر

Das ist zehn Monate her.
أعنى لقد مضى عشرة أشهر

zehn Monate später
، (سانت جوليان)، (لندن) بعد مرور عشرة أشهر

Etwa zehn Monate.
حوالي عشرة أشهر

Es würde Sylvester, der noch überprüft werden müsste, zehn Monate kosten, um an dem Punkt zu sein, wo ich jetzt bin.
سيستغرق (سيلفستر) الذي لم يعين بعد عشرة أشهر ليصل إلى حيث أنا الآن

Er ist zehn Monate alt.
عمره عشرة أشهر .

zehn Monate.
عشرة أشهر

zehn Monate. - Was haben Sie gegessen?
304 عشرة أشهر

- zehn Monate.
- عشرة أشهر

Der Mistkerl kommt seit zehn Monaten zum ersten Mal raus.
هذا اللعين خرج من كهفه لأول مره منذ عشرة أشهر