Dass du diese Krawatte noch zehn Monate tragen musst, ist für mich Genugtuung genug. | Open Subtitles | سوف يكون عليك أن ترتدي هذه الربطة لمدة عشرة أشهر و سأكون راضيا كل الرضى |
zehn Monate. | Open Subtitles | التي لم تراها منذ ما يقرب من عام؟ عشرة أشهر |
Und als wäre das nicht schon schlimm genug: Er hatte nur zehn Monate Zeit. | Open Subtitles | و، كما لو لم يكن سيئا بما فيه الكفاية، إلا أنها قد عشرة أشهر للقيام بذلك. |
zehn Monate sind es am Dienstag. | Open Subtitles | سأكمل عشرة أشهر الثلاثاء القادم |
Ich bin seit zehn Monaten hier und keiner fragte mich bisher, wo ich zur Universität gegangen bin. | Open Subtitles | أنا هنا منذ عشرة أشهر و لم يسألني أحد البتة عن أي مكان ذهبت للدراسة |
Du hast Kira für eine Nacht bei Misses S. gelassen und bist zehn Monate abgetaucht! | Open Subtitles | لقد تركتي (كيرا) مع سيدة (اس) بين ليلة وضحاها ولم تعودي لمدة عشرة أشهر |
Das ist zehn Monate her. | Open Subtitles | أعنى لقد مضى عشرة أشهر |
zehn Monate später | Open Subtitles | ، (سانت جوليان)، (لندن) بعد مرور عشرة أشهر |
Etwa zehn Monate. | Open Subtitles | حوالي عشرة أشهر |
Es würde Sylvester, der noch überprüft werden müsste, zehn Monate kosten, um an dem Punkt zu sein, wo ich jetzt bin. | Open Subtitles | سيستغرق (سيلفستر) الذي لم يعين بعد عشرة أشهر ليصل إلى حيث أنا الآن |
Er ist zehn Monate alt. | Open Subtitles | عمره عشرة أشهر . |
zehn Monate. | Open Subtitles | عشرة أشهر |
zehn Monate. - Was haben Sie gegessen? | Open Subtitles | 304 عشرة أشهر |
- zehn Monate. | Open Subtitles | - عشرة أشهر |
Der Mistkerl kommt seit zehn Monaten zum ersten Mal raus. | Open Subtitles | هذا اللعين خرج من كهفه لأول مره منذ عشرة أشهر |