| Er muss ans Telefon gehen, er ist Abgeordneter. Er kann nicht einfach verschwinden. | Open Subtitles | يجب أن يردّ على هاتفه، إنّع عضو كونجرس لا يستطيع الإختفاء هكذ. |
| Er ist eine ziemlich unbekannte Grösse. Ein Abgeordneter aus Pennsylvania. | Open Subtitles | إنه شخص غير معروف, عضو كونجرس صغير من بنسلفانيا |
| Die Polizei ist gerade dabei... den Mercedes des Abgeordneten Phillip Hamersly zu bergen. | Open Subtitles | . حيث الشرطة والمطافى يحركوا.. حيث مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى. |
| Die Polizei versucht... den Mercedes des Abgeordneten Phillip Hamersly aus New York zu bergen. | Open Subtitles | حيث الشرطة والمطافى يحركوا. مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى. فيليب هاميرسيلى من سيركيوس بنيويورك. |
| Du bist ein Kongressabgeordneter, der dabei ist, Vizepräsident zu werden. | Open Subtitles | أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس. |
| Du bist ein Kongressabgeordneter, der dabei ist, Vizepräsident zu werden. | Open Subtitles | أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس. |
| Ich bekam aber Anrufe von etwa 30 Kongressabgeordneten bekommen. | Open Subtitles | تلقيت اتصالات من حوالي ثلاثين عضو كونجرس مع ذلك |
| Nein, nur ein Abgeordneter, der bei der CIA ausgeholfen hat. | Open Subtitles | لا، أنا فقط عضو كونجرس يساعد الإستخبارات. |
| Und als Abgeordneter wusste er ganz genau, wie man gegen den Strom auswirft und auf den großen Fang wartet. | Open Subtitles | و عضو كونجرس, يا إلهي, كم كان يعلم كيف يرمي الحبل متأهباً |
| Sobald McLane Abgeordneter wurde, fing Titus an enorme Spenden für seine Kampagne zu leisten. | Open Subtitles | حسنًا،بمجرد أن أصبح ماكلاين عضو كونجرس تايتس بدأ في تقديم تبرعات بحجم كبير لحملته الإنتخابية |
| Abgeordneter oder nicht, ich lasse das nicht durchgehen. | Open Subtitles | عضو كونجرس أو لا، لن أدعهُ ينحرف. |
| - Hallo, Abgeordneter Pierce. | Open Subtitles | - أوه، من اللطيف رُؤيتك، عضو كونجرس بيرس - السّيدة نائبة الرئيس. |
| Dass ich meinen Neffen anheuerte, um einen US Abgeordneten zu töten? | Open Subtitles | ما الذى تريدني أن أقوله بحق الجحيم؟ أنني أستأجرت إبن إخى ليقتل عضو كونجرس أمريكي؟ |
| Keiner erwähnte was von einem Abgeordneten. | Open Subtitles | لم يقل أحد أى شيء عن عضو كونجرس |
| Aber das Töten eines Abgeordneten scheint zu auffällig für sie. | Open Subtitles | -ربّما . لكن قتل عضو كونجرس يبدو صارخا بالنسبة لهم. |
| Ein Plan, einen U.S. Abgeordneten heimtückisch zu ermorden, sobald Abu Nazir weg vom Fenster ist. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ خطّة لقتل عضو كونجرس ما أن يتمّ إبعادُ (أبو نذير) عن الساحة. |
| ein Kongressabgeordneter der USA wurde ermordet. | Open Subtitles | عضو كونجرس الولايات المتحدة تم قتلة |
| - Ich bin ein Kongressabgeordneter. | Open Subtitles | أنا عضو كونجرس. |
| ein Kongressabgeordneter hier, ein Präsident dort. | Open Subtitles | عضو كونجرس هنـا، رئيس هنـاك |
| Er unterstützte eine bekennenden schwulen Kongressabgeordneten. | Open Subtitles | كان يوجد عضو كونجرس شاذ داعم للمثليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 