عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عقرباها وتمرّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
are sweeping past
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرّك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |