"علىً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich
• muss

ich muss es einfach versuchen. Das ist alles, was ich tun kann.
علىً الإستمرار في المحاولة يا رجل , هذا كل ما بوسعي

-Ich will Ihre Pillen nicht. ich will nicht wie ein Idiot behandelt werden.
. لا أريد أدويتك أو أن تتعطفى علىً مثل أحد البلهاء

Aber meine Mutter war nicht da, und ich wartete auf sie, als er anrief.
كنت فى المنزل انتظر ,وأمى كانت بالخارج ,حتى قبض علىً

ich will sofort verbrannt werden... und für immer unentdeckt sein.
أريد أن أُحرق ولايمكنهم العثور علىً أبداً

ich will sofort verbrannt werden ... und für immer unentdeckt sein.
أريد أن أُحرق ولايمكنهم العثور علىً أبداً

Erinnerst du dich an die Brandnacht? ich war total hacke.
لانك تذكرين ليلة الحريق إختلطت علىً الامور جدا

Aber schön festbinden, ich habe keine Lust auf ihre Krallen.
لا تستخدم السكين التى ابتعتها من تايكو لاني لا اريد ان يُقبض علىً

Und seitdem weiß ich, was ich tun muss, um stark zu sein.
ومنذ ذلك الحين علمت ما يجب علىً فعله لابقى قويه

Klar, mach ich. Dann muss ich aber Cathy anrufen.
بالطبع سأفعل,ولكن علىً ان اتصل بكاثى مع ذلك

Meine Lektorin will eine neue Fassung von "ich werde husten und prusten".
وابنى يعمل محررا ويضغط علىً لاعطائه مسودات اعمالى سريعا

Du hättest dich einfach scheiden lassen sollen, ...dann hätte ich das hier nicht durchziehen müssen.
كنت تستطيعين طلب الطلاق كنت ستوفرين علىً كل هذا

Meine Mutter sagt, ich greife mir immer die falschen Männer.
والدتى تقول علىً أن لا أختار الرجل الخاطئ

Aber ich habe ein Telefon in der einen Hand und ein Gewehr in der anderen, ich weiß nicht, wie das gehen soll.
ماذا؟ لا يمكننى علىً تقرير أى شيئ سأفعله هنا

ich gehe in 3 Wochen nach Hause.
مهلاً.. علىً أن أذهب للبيت فى غصون ثلاثة أسابيع

ich hätte ihn in der Gasse erwischt, wenn ich dir nicht den Arsch hätte retten müssen.
إتفقنا؟ أنا كدت أن أقتله لولا إنه كان علىً إنقاذ مؤخرتك

Siehst du, du bist auf Level 8. Und das geht nicht. ich spiele nur auf Level 4, und ich will gewinnen! Du musst mich gewinnen lassen.
في وقت لاحق عند عودتى علىً ان اذهب ليس لدى الوقت، أريد الفوز..

Nach allem, was sie meinetwegen durchgemacht hat, muss ich ihr Vertrauen zurückgewinnen.
إذا أردت أي فرصة لذلك علىَ إستعادة ثقتها , صحيح ؟ ولأفعل هذا علىً أن أريها