عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على أمل أن يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hoffentlich ist
| Hoffentlich ist der Ort noch so vermissenswert. | Open Subtitles | على أمل أن يكون عالماً يرغب في العودة إليه |
| Hoffentlich ist es etwas ausgefallenes, aber nichts schlimmes. | Open Subtitles | على أمل أن يكون شيئا غريباً لكن ليس مميتا |
| Hoffentlich ist das ein einmaliger Vorfall. | Open Subtitles | على أمل أن يكون حدث لمره واحده |