| Nun, ja, wir waren 10. Ich meine, vielleicht 11. Höchstens 13. | Open Subtitles | نعم .. كنا في العاشرة وربما في الحادية عشر او الثالثة عشر على الاكثر |
| Entspann dich, Dad sagte, die Jagd dauert diesmal Höchstens 2 Wochen. | Open Subtitles | أبي قال أنه سيذهب في رحلة صيد لمدة اسبوعين على الاكثر |
| Das ganze dürfte Höchstens zwei Stunden dauern, richtig? | Open Subtitles | الامر برمته سوف يستغرق ساعتين على الاكثر .. |
| Kommt auf die Verletzungen an. maximal zwei, drei Tage. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا يعتمد على مدى اصابته يمكننا القول , يومان , ثلاثة على الاكثر |
| Wir würden nur 2 Kunden am Tag nehmen, maximal 3. | Open Subtitles | سوف نعمل مع زبونين فقط يومياً ثلاثة على الاكثر . سوف نحافظ على عدد محدود |
| Gebt dem Menschen Höchstens 5 Minuten! | Open Subtitles | فقط اعطوا البشرية خمس دقائق على الاكثر |
| Gloria, ich bin in zwei Stunden wieder da, Höchstens. | Open Subtitles | غلوريا,سأعود بعد ساعتين على الاكثر |
| Eine Minute, Höchstens. Gehen Sie schon mal vor. | Open Subtitles | دقيقة على الاكثر.اسبقينى. |
| Höchstens eine halbe Stunde. | Open Subtitles | نصف ساعة على الاكثر |
| - Paar Wochen. - Höchstens einen Monat. | Open Subtitles | اسابيع قليلة شهر على الاكثر - |
| Einen Monat, Höchstens. | Open Subtitles | شهر على الاكثر |
| Der Captain hat zwar gesagt, maximal zwei Drinks, aber eine Preisgrenze hat er nicht vorgegeben. | Open Subtitles | الكابتن قال شرابين على الاكثر لكنه لم يضع حداً للسعر |
| maximal noch zwölf Stunden. | Open Subtitles | لا يملك اكثر من اثنا عشر ساعة على الاكثر |
| 15 Leute maximal, 15 Minuten Intervalle. | Open Subtitles | خمس عشر فردا على الاكثر.. بفترة كل خمس عشر دقيقة هل فهمت ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 