| Und bis es soweit ist, wird das Haus rund um die Uhr bewacht werden. | Open Subtitles | و حتى يجدوها سوف أضع حراس على البيت على مدار الساعه و الإسبوع |
| Nun, auch wenn wir unser Angebot erhöhen, wer weiß, ob wir das Haus bekommen? | Open Subtitles | حتى إن قمنا بزيادة العرض من يعلم إن كنا سنحصل على البيت ؟ |
| Es wird herrlich sein, das Haus voller Kinder zu haben. | Open Subtitles | سيكون رائع ليحصل على البيت فيضان الأطفال . أموت بالفعل لرؤيتهم |
| Um das Heim für ihn zu bezahlen, müsste ich das Haus verkaufen. | Open Subtitles | اذا دفعت لأبقائه هناك. لن أحافظ على البيت والبيت هو الشئ الوحيد الذي نملكه كاملا. |
| Sie sagte darin, dass sie möchte, dass Sie das Haus bekommen. | Open Subtitles | لقد قالت بها أنها تريد منكِ الحصول على البيت |
| Er geht, Sie kriegen das Haus und die Kunstwerke. | Open Subtitles | ينفصل عنك، فتحصلين على البيت وكل الأعمال الفنية |
| Du bekommst also das Haus, das Auto, die Milliarden Dollar und den Privatjet? | Open Subtitles | أذا أنت تحصل على البيت و السيارة و بيليون دولار و الطائرة الخاصة |
| Er hat auf das Haus gefeuert! - Dieser Schuss war ein Versehen. | Open Subtitles | لقد أطلق النار ببندقيته على البيت - لقد أطلقها عن طريق الخــطأ - |
| Hassan bewahrte das Haus vor dem Verfall. | Open Subtitles | حافظ حسن على البيت من الانهيار |
| - Wir wollen so sehr, dass Sie das Haus kriegen. | Open Subtitles | نُريدُك فعلاًً أن تحصلي على البيت |
| Bitte verzeih das Haus. | Open Subtitles | الرجاء أعذرني على البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 