"على التويتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf Twitter

Ich habe kurz auf Twitter Informationen zur Wahl gesucht. Ich sah zwei Tweets direkt nebeneinander.
لقد قمتُ بعمل بحث سريع على التويتر حول الإنتخابات ورأيتُ تغريدتين بجانب بعضهما البعض.

Stimmt's? Wir sehen es nicht auf Facebook. Wir sehen es nicht auf Twitter.
لا نرى ذلك على الفايسبوك، ولا على التويتر.

Trotz meiner 4,2 Millionen Follower auf Twitter habe ich mich nie fantastisch gefühlt.
لديّ 4.2 مليون متابع على التويتر... ولم تجعلني أشعر شعورًا رائعًا مطلقًا.

Jemand muss es auf Twitter oder Facebook oder so reinstellen.
يجب على أحد ما أن يضعها على التويتر أو الفيسبوك أو شيء من ذلك.

Und er sagt auf Twitter, dass er im Moment in Rumänien eine neue Folge dreht.
وطبقاً لحسابه على التويتر فهو فى رومانيا يصور حلقة جديدة

Auf meine Panama-Lektüre stieß ich zum Beispiel durch ein Gespräch mit dem Panamakanal auf Twitter.
قراءتي "البنمية" على سبيل المثال، مصدرها محادثة أجريتها مع "قناة باما" على التويتر.

Trolle auf Twitter schufen noch mehr Ungerechtigkeit, indem sie über Herkunft und Stand meines Angreifers diskutierten, um ihre Vorurteile zu verbreiten.
كان هناك تغريدات تقسيمية على التويتر ساخرة تزيد من الظلم، تعطي تعليقاً على عرقية أو صنف من هاجمني ليدفعوا بأجنداتهم المتحيزة.

- Ich bin nicht auf Twitter.
اه , ليس لدي حساب على التويتر ماذا ?

Dein Sozio-Tweet ist richtig beliebt auf Twitter.
"كتابتك عن "المعتل اجتماعياً إنتشرت على التويتر

- Ich folge Ihnen auf Twitter.
- ساتابعك على التويتر! - أنت تَمْزحين! - أَحبُّه.

Folgst du nicht Tuckersgold auf Twitter?
- ألا تتابعين حساب Tuckersgold على التويتر ؟

Turtle hat ein Video von dir uns Sasha auf Twitter gepostet. Ich bin gerade von Shauna zusammengeschissen worden.
(تورتل) وضع فيديو لكما على التويتر (شاونا) عصرتني

Genau wie ich auf Twitter!
إنه مثلي على التويتر

Das ist der Hit auf Twitter.
اصبحت شعبية على التويتر مسبقا