| Meine Liste hängt am Kühlschrank. Ich will nicht, aber ich muss aufstehen. Hey. | Open Subtitles | وقائمتي على الثلاجة لا أُريد ذلكَ ولكن علي النهوض أُحبكِ |
| Also, der Plan fürs Baby hängt am Kühlschrank. | Open Subtitles | حسناً ، جدول طعام الطفلة على الثلاجة |
| - auf dem Kühlschrank. - Hol sie, Hal. Check das Auto. | Open Subtitles | انها على الثلاجة اذهب وخذهم يا هال, وتحقق من السيارة |
| - Falls es einen Notfall gibt, ... die Nummer liegt auf dem Kühlschrank. | Open Subtitles | .. لا تنسي عطله الأسبوع القادم .. لقد تركت الرقم على الثلاجة |
| Das kommt an den Kühlschrank. Warte. | Open Subtitles | إلقطتها, تلك الصورة سوف يتم تعليقها على الثلاجة |
| - Meine Nummer klebt am Kühlschrank. Komm her. | Open Subtitles | تركت رقم تليفوني على الثلاجة |
| Meine Telefonnummer hängt am Kühlschrank. | Open Subtitles | رقمى على الثلاجة |
| Ihr Kalender hängt am Kühlschrank. Hast du draufgeschaut? | Open Subtitles | جدولها على الثلاجة هل تفقتده؟ |
| - Ja. Die hängt am Kühlschrank. | Open Subtitles | أعتقد أنه معلق على الثلاجة. |
| Wir haben seine Fingerabdrücke auf dem Messer und eine Nachricht auf dem Kühlschrank, und einen kleinen Einschnitt im Nacken. | Open Subtitles | وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة وجرح وحيد مشقوق بالرقبة بزاوية علوية طفيفة |
| Keine Sorge, ich bring ne Liste auf dem Kühlschrank an. | Open Subtitles | و بيرة لكن لا تقلقى لقد وضعت لائحة على الثلاجة |
| - Die Nummer liegt auf dem Kühlschrank. - Was? | Open Subtitles | ذلك اليوم، لقد تركت رقم الهاتف على الثلاجة. |
| Also, wer ist das Mädchen auf dem Kühlschrank? | Open Subtitles | إذاً، من صاحبة الصورة المعلقة على "الثلاجة" ؟ |
| Okay, hängt eine Notiz an den Kühlschrank, wenn ihr nach der Schule irgendwohin geht, ja? | Open Subtitles | حسنٌ ، اتركوا لي رسالة على الثلاجة اذا ذهبتم إلى أي مكان بعد المدرسة، مفهوم ؟ |
| Der Bewährungshelfer hat sogar Goldsterne an den Kühlschrank geklebt. | Open Subtitles | وضع ضابط إطلاق السراح نجوماً ذهبية على الثلاجة أيضاً |
| Ich kam nie dazu, ein Bild von dir, das du gemalt hast, an den Kühlschrank zu hängen. | Open Subtitles | أنا لم أحصل أبدأ بصورة التي ترسمها لوضعها على الثلاجة |
| Sie klebt am Kühlschrank. | Open Subtitles | لقد وضعتها على الثلاجة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 