"على الثلاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• hängt am Kühlschrank
• auf dem Kühlschrank
• an den Kühlschrank
• klebt am Kühlschrank

Meine Liste hängt am Kühlschrank. Ich will nicht, aber ich muss aufstehen. Hey.
وقائمتي على الثلاجة لا أُريد ذلكَ ولكن علي النهوض أُحبكِ

Also, der Plan fürs Baby hängt am Kühlschrank.
حسناً ، جدول طعام الطفلة على الثلاجة

- auf dem Kühlschrank. - Hol sie, Hal. Check das Auto.
انها على الثلاجة اذهب وخذهم يا هال, وتحقق من السيارة

- Falls es einen Notfall gibt, ... die Nummer liegt auf dem Kühlschrank.
.. لا تنسي عطله الأسبوع القادم .. لقد تركت الرقم على الثلاجة

Das kommt an den Kühlschrank. Warte.
إلقطتها, تلك الصورة سوف يتم تعليقها على الثلاجة

- Meine Nummer klebt am Kühlschrank. Komm her.
تركت رقم تليفوني على الثلاجة

Meine Telefonnummer hängt am Kühlschrank.
رقمى على الثلاجة

Ihr Kalender hängt am Kühlschrank. Hast du draufgeschaut?
جدولها على الثلاجة هل تفقتده؟

- Ja. Die hängt am Kühlschrank.
أعتقد أنه معلق على الثلاجة.

Wir haben seine Fingerabdrücke auf dem Messer und eine Nachricht auf dem Kühlschrank, und einen kleinen Einschnitt im Nacken.
وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة وجرح وحيد مشقوق بالرقبة بزاوية علوية طفيفة

Keine Sorge, ich bring ne Liste auf dem Kühlschrank an.
و بيرة لكن لا تقلقى لقد وضعت لائحة على الثلاجة

- Die Nummer liegt auf dem Kühlschrank. - Was?
ذلك اليوم، لقد تركت رقم الهاتف على الثلاجة.

Also, wer ist das Mädchen auf dem Kühlschrank?
إذاً، من صاحبة الصورة المعلقة على "الثلاجة" ؟

Okay, hängt eine Notiz an den Kühlschrank, wenn ihr nach der Schule irgendwohin geht, ja?
حسنٌ ، اتركوا لي رسالة على الثلاجة اذا ذهبتم إلى أي مكان بعد المدرسة، مفهوم ؟

Der Bewährungshelfer hat sogar Goldsterne an den Kühlschrank geklebt.
وضع ضابط إطلاق السراح نجوماً ذهبية على الثلاجة أيضاً

Ich kam nie dazu, ein Bild von dir, das du gemalt hast, an den Kühlschrank zu hängen.
أنا لم أحصل أبدأ بصورة التي ترسمها لوضعها على الثلاجة

Sie klebt am Kühlschrank.
لقد وضعتها على الثلاجة.