| Ich habe mir in den Kopf gesetzt, Belle zu heiraten, aber sie braucht ein wenig Überredung. | Open Subtitles | لقد عزمت في قلبي على الزواج من بيل لكنها تحتاج إلى قليل من الإقناع |
| Warum zwingen sie mich, einen Mann zu heiraten, den ich kaum kenne? | Open Subtitles | ـ لماذا يرغمونني على الزواج من رجل لا أعرفه جيداً |
| Warum zwingst du mich dann, jemanden zu heiraten, der doppelt so alt ist wie ich und den ich nicht liebe? | Open Subtitles | فلمَ تحملني على الزواج من رجل بضعف سنّي ولا أحبّه؟ |
| Ich habe den Schwur gebrochen, eine von Euch zu heiraten. | Open Subtitles | لقد تعهدت على الزواج من إحداكن ونقضت ذلك العهد. |
| Ich weiß, ich habe mich bereit erklärt, Claude im Auftrag Frankreichs zu heiraten, doch ich habe begriffen, ich kann das nicht... | Open Subtitles | اعرف بأنني قد وافقت على الزواج من كلود لمصلحة فرنسا ولكن تبين بأني غير قادر |
| Nun, ja, aber er scheint wild entschlossen zu sein, Mom zu heiraten. | Open Subtitles | أجل, لكنه يبدو مصمماً على الزواج من أمي |
| Es hilft ihm seine Liebste zu heiraten, Will. | Open Subtitles | انها لمساعدته على الزواج من محبوبته،(ويل). |
| Heiratet mich.... oder Euer Bruder wird Euch zwingen Conde zu heiraten. | Open Subtitles | تزوجيني أو سوف يجبرك أخيك (على الزواج من (كوندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 