"على الزواج من" - Traduction Arabe en Allemand

• zu heiraten

Ich habe mir in den Kopf gesetzt, Belle zu heiraten, aber sie braucht ein wenig Überredung.
لقد عزمت في قلبي على الزواج من بيل لكنها تحتاج إلى قليل من الإقناع

Warum zwingen sie mich, einen Mann zu heiraten, den ich kaum kenne?
ـ لماذا يرغمونني على الزواج من رجل لا أعرفه جيداً

Warum zwingst du mich dann, jemanden zu heiraten, der doppelt so alt ist wie ich und den ich nicht liebe?
فلمَ تحملني على الزواج من رجل بضعف سنّي ولا أحبّه؟

Ich habe den Schwur gebrochen, eine von Euch zu heiraten.
لقد تعهدت على الزواج من إحداكن ونقضت ذلك العهد.

Ich weiß, ich habe mich bereit erklärt, Claude im Auftrag Frankreichs zu heiraten, doch ich habe begriffen, ich kann das nicht...
اعرف بأنني قد وافقت على الزواج من كلود لمصلحة فرنسا ولكن تبين بأني غير قادر

Nun, ja, aber er scheint wild entschlossen zu sein, Mom zu heiraten.
أجل, لكنه يبدو مصمماً على الزواج من أمي

Es hilft ihm seine Liebste zu heiraten, Will.
انها لمساعدته على الزواج من محبوبته،(ويل).

Heiratet mich.... oder Euer Bruder wird Euch zwingen Conde zu heiraten.
تزوجيني أو سوف يجبرك أخيك (على الزواج من (كوندي