"على الكرسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf den Stuhl
• auf dem Stuhl
• im Sessel
• im Rollstuhl
• auf der Bank
• in den Stuhl
• in den Sessel
• in diesen Stuhl
• auf diesen Stuhl

Selbst wenn nur eine von euch für schuldig befunden wird, kommt die andere auch mit auf den Stuhl.
،حتى لو كانت واحدة منكم مُذنبة ستجلس الأخرى معها على الكرسي

Nachdem der Herzog mich losgebunden hatte, setzte ich mich auf den Stuhl, zog sie zu mir und ließ meinen Schwanz tief in ihre Fotze gleiten.
عندما زوّجني الدوق جلستُ على الكرسي و سحبتها باتجاهي وأدخلت قضيبي بمهبلها

Mich ärgerte, wie du dich bewegt hast, dein Mangel an tierischer Anmut, wie du beim Essen auf dem Stuhl saßt, eine Serviette auf deinem Schoß, ein Messer in deiner Hand.
كرهت طريقة تحركك، فقدانك للجمال الحيواني، طريقة جلوسك على الكرسي لتأكل، منديل المائدة على حجرك والسكين فى يدك.

Er erschoss ihn auf dem Stuhl.
أعني أنه أطلق عليه النار وهو على الكرسي.

Ich schlafe im Sessel, du gehst ins Bett.
نامي أنتِ على السرير وأنا على الكرسي لابأس بهذا

Wusste nicht, das ein Neger einen Steifen im Rollstuhl bekommen kann.
لم أتصور بأن زنجياً سيقوم بالأمر وهو على الكرسي المتحرك.

Sobald sie am Briefkasten gegenüber vorbeigeht, lass die Tasche auf der Bank stehen und geh weg.
عند الجهة المقابلة، اترك الحقيبة على الكرسي الخشبي وابتعد

Sie setzt sich in den Stuhl, während er seine Instrumente holt.
وجلست على الكرسي ، بينما الطبيب كان يجهز الأدوات

Und lass dich nicht in den Sessel plumpsen.
و لا ترتمي على الكرسي

Aber jetzt wird ihn Ballantine in diesen Stuhl stecken, und alles auf eine Karte setzen.
لاكن الان بالانتين سوف يضعه على الكرسي ويسحقه

Nun ja, Thelma brachte diesen jungen Soldaten in mein Büro und setzte ihn auf diesen Stuhl dort.
حسنا ثيلما قامت باحضار المجند الى المكتب وأجلسته على الكرسي هناك

Du musst deine Kleidung ordentlich auf den Stuhl legen.
عليكِ توضيب ملابسكِ بعناية ووضعها على الكرسي

Ich mußte mich auf den Stuhl neben seinem Pult setzen.
طلب منى الجلوس على الكرسي بجانب منضدته

Ich musste mich auf den Stuhl neben seinem Pult setzen.
طلب منى الجلوس على الكرسي بجانب مكتبه

Dann müssen Sie mich auf den Stuhl setzen um sie zu kriegen.
يجب أن تضعني على الكرسي لتحصل عليها

Man wird versuchen ihn wie ein Erwachsenen zu behandeln, er wird genau wie ich auf dem Stuhl sitzen.
إن عاملوه كراشد فسينتهي به الأمر معي على الكرسي الكهربائي

Ich sah euch in dem blöden Restaurant einen Eisbecher teilen, und ihr hässliches Sweatshirt auf dem Stuhl.
رأيت في ذلك المطعم الغبي, تتشارك مثلجات مع القميص القبيح الخاص بها على الكرسي.

Nein, du saßt auf dem Stuhl. Dann kamst du auf mich zu.
كلّا, كنت تجلس على الكرسي وفجأة بدأت تسير نحو

Er schlief im Sessel.
نام على الكرسي قال لي بانه خائف

Nikkis ist im Bett, oder sie liest im Sessel.
نيكي على سريرها أو على الكرسي تقرأ

Und wenn er dann dieses süße Mädchen und die Frau im Rollstuhl sieht...
عندما يرى هذة الشابة الجميلة وعمتها على الكرسي المتحرك..

Sein Rucksack lag auf der Bank da.
ووجدوا حقيبته على الكرسي هنا.

Ab mit ihr in den Stuhl und machen Sie jetzt den verdammten Test.
أجلسوها على الكرسي واجروا الفحوص الحقيرة إن تحركت ثانية اعطوها النتر

Nein, da drüben, in den Sessel.
لا، ليس هنا... على الكرسي بذراعين

Ich habe darüber nachgedacht, seitdem sie sich mit ihrem Himbeerhintern in diesen Stuhl gepflanzt hat.
أنا بدأتُ أفكّر في كلّ ماقالته من أن جلستْ. وجسمها التوتي الصغير حينما جلِسَ على الكرسي.

Nur eine Vorsichtsmaßnahme. Hüpfen Sie auf diesen Stuhl, eine örtliche Betäubung wird reichen.
عملية بسيطة، اجلس على الكرسي لتحديد مكان الزراعة