| auf dem Boot ist ein Kind, das würde ich am liebsten über Bord werfen. | Open Subtitles | لقد كان هناك طفل على المركب وطوال الوقت كنت اريد ان اركله خارجها |
| Bitte albert nicht herum. auf dem Boot ist eine £150 Pfandgebühr. | Open Subtitles | أرجوك لا تستخف دمك, هناك تأمين بـ150 باوند على المركب |
| Er dampfte Richtung Fluß ab. Da ist eine Frau auf dem Boot. | Open Subtitles | لقد شق طريقه نحو النهر هناك فتاه على المركب |
| Mir war langweilig, weil keine schöne Frau an Bord war. | Open Subtitles | لقد سئمت لدرجة كبيرة لم أر امرآة جذابة على المركب |
| Und mit dem, was wir an Bord gefunden haben, werden Sie eine lange Zeit dort sein. | Open Subtitles | و مع ما وجدنا على المركب ، أنت هنا لإقامة مطولة جدا |
| Er kommt auf einem Schiff, ich weiß nicht wann. | Open Subtitles | انه سيأتي على المركب. أنا لا أَعرف وأنا لا أعرف متى موعد الوصول |
| - Wir richten Lampen auf das Boot. - Eine gute Idee. | Open Subtitles | نحن سنصوب بعض الأضوية على المركب تلك فكرة جيدة |
| Da ist noch Platz. auf dem Schiff ist noch Platz. | Open Subtitles | لازال هناك متّـسعٌ على المركب يوجد متّـسعٌ على المركب |
| Als sie gestern anlegten, war jemand auf dem Boot. | Open Subtitles | حينما أرسيا أمسا كان هناك احد على المركب |
| Falls es interessiert, die Abdrücke auf dem Boot passten nur zu den Dealern im Kühlfach. | Open Subtitles | رائع إذا كان احد يهتم البصمة الوحيدة على المركب |
| Sind Sie auf dem Boot? | Open Subtitles | إيان مالكوم هل أنت على المركب ؟ |
| Die Platten sind auf dem Boot, wahrscheinlich mit Morgan und Anna. | Open Subtitles | ان الصفائح على المركب ... ومع مورغان وآنا |
| Warte auf dem Boot. | Open Subtitles | ابقى على المركب |
| Die Frau auf dem Boot... | Open Subtitles | الفتاة على المركب. |
| Der Vogel ist in der Luft. Die Fracht ist an Bord. | Open Subtitles | نعم ، الطير قد طار والشحنه على المركب |
| Ist er an Bord? | Open Subtitles | هلى هو على المركب |
| - Ach ja? - Willkommen an Bord. | Open Subtitles | حقيقة أهلا بك على المركب |
| Alle Schiffe sind gut... Was seh ich da? Eine Maus auf einem Schiff? | Open Subtitles | رفعت الأشرعة وثمة فأر على المركب |
| Nein, ich war auf einem Schiff. | Open Subtitles | لا، أنا كُنْتُ على المركب. |
| Unser Eingriff auf das Boot hat auf dieser Information basiert die wir von dem Supercomputer erhalten haben. | Open Subtitles | قرارنا للمُهَاجَمَة على المركب كَانَ مستند على معلوماتِ حصلنا عليها من التداخل |
| Sie sagt, sie weiß es nicht. Die Männer auf dem Schiff, die wussten es. | Open Subtitles | تقول أنّها لا تعرف، لكنّ الرجال على المركب يعرفون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 