| Er wurde weggebracht, damit seine Leiche nicht im Meer entdeckt wird. | Open Subtitles | لقد نقل لأن شخص ما لم يُرد أن يُعثر على جثته في المحيط. |
| Er wurde weggebracht damit seine Leiche nicht im Meer entdeckt wird. | Open Subtitles | لقد نقل لأن شخص ما لم يُرد أن يُعثر على جثته في المحيط. |
| seine Leiche wird nie gefunden. Dann Ihre Frau. | Open Subtitles | لن يتم العثور على جثته أبداً وبعدها زوجتك |
| Nein. seine Leiche wurde am Neujahrstag entdeckt, 1993. In Alpine Grove. | Open Subtitles | لقد عثروا على جثته أول أيام عام 1993 في الحديقة الألبانية. |
| Das, auf dem die Leiche gefunden wurde, ist gepachtetes bundesstaatliches Land. | Open Subtitles | الموقع الذي عثر فيه على جثته مستأجر من الأرض الفيدرالية، |
| Nun, LAPD, FBI und diese raffinierte Sicherheits- Expertin können seine Leiche nicht finden. | Open Subtitles | حسنا, شرطة لوس انجليس, والإف بي آي, وخبيرة الأمن الأنيقة تلك لا يستطيعون العثور على جثته |
| Am nächsten Morgen fanden wir seine Leiche am Fuß der Schlucht. | Open Subtitles | الصباح التالي، عثرنا على جثته في أسفل الهوة. |
| - Mein Bruder ist tot. Sie sollten seine Leiche finden. | Open Subtitles | أخي ميت، و أنا بإنتظاركَ للعثورِ على جثته. |
| Wir fanden seine Leiche in einem Gebäude, wo sich Obdachlose niedergelassen haben. | Open Subtitles | لقد عثرنا على جثته في بناية يوجد بها تجمع للمشردين |
| Ich habe Kirks Boot durchsucht, nachdem ich seine Leiche gefunden habe. | Open Subtitles | لقد بحثت فى قارب كيرك بعدما عثرت على جثته |
| Man fand seine Leiche am Rande von Sabaneta. | Open Subtitles | عثروا على جثته في ضواحي سابانيتا مشبوع ضرياً مبرحاً |
| Sollte man wohl seine Leiche nach einem scheinbaren Selbstmord finden? | Open Subtitles | هل سيتم العثور على جثته عقب حادث انتحار مزعوم؟ |
| - Die Taucher haben seine Leiche nicht gefunden, aber die Experten sagen, er könne den Sturz ins Wasser nicht überlebt haben. Er ist wie eine Kakerlake. | Open Subtitles | الغطاسون لم يعثروا على جثته لكن الخبراء يقولون أنهُ لم يكن ليستطيع النجاة من تلك القفزة في الماء |
| Dann wurde seine Leiche gefunden, und ich wusste, dass seine Vergangenheit ihn eingeholt hat. | Open Subtitles | ثم تم العثور على جثته وعرفت أن ماضيه قد لحق به |
| Dann wurde seine Leiche gefunden, und ich wusste, dass seine Vergangenheit ihn eingeholt hat. | Open Subtitles | ثم تم العثور على جثته وعلمت أنه حصد ما زرع في ماضيه |
| Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass seine Leiche heute Morgen gefunden wurde. | Open Subtitles | أنا آسفة لإخبارك هذا، لكن تم العثور على جثته باكرا هذا الصباح |
| Man hat seine Leiche gefunden, in Malate, auf den Philippinen. Heute morgen. | Open Subtitles | تم العثور على جثته في مالاتا في الفلبين. |
| seine Leiche wurde nie aus dem See geborgen, als er ertrank. | Open Subtitles | لم يتم العثور على جثته بعد غرقه |
| - Nein, ich weiß nur, wie man die Leiche fand. | Open Subtitles | أنا أتذكر أنهم عثروا على جثته. |
| Oh ja. Seine Jagdkumpel habe die Leiche identifiziert. Er ist unten. | Open Subtitles | رفاقه بالصيد تعرفوا على جثته , و هي تحت |
| Ein Spaziergänger mit Hund, fand die Leiche im Walten Park. | Open Subtitles | رجل كان ينزّه كلبه "عثر على جثته في متنزه "والتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 