| Ich hatte Zoe kürzlich versprochen, nie wieder auf ein Pferd zu wetten. | Open Subtitles | قبل بضعة شهور وعدت "زوي" بألا أراهن على حصان في حياتي |
| Ich setzte auf ein Pferd, aber das Pferd tut nicht, was ich will. | Open Subtitles | راهنت مرة على حصان لكنه لم يؤدي مايفترض أن يفعله |
| Setzt sie auf ein Pferd, schnell. | Open Subtitles | .أحضروها على حصان .لايوجد لدينا متسع من الوقت |
| Seit wann meint "einmal rund um die Welt" jedes Kaff, das man auf dem Pferd in wenigen Tagen erreichen kann? | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنّ زيارة العالم بأكمله تقصد بها أيّ مكان يمكنك الوصول إليه في بضع أيام على حصان |
| Wenn der Boden einen Mann auf dem Pferd trägt, kann er eine ganze Infanterie tragen. | Open Subtitles | إذا كانت الأرض تتحمل رجل على حصان فتتحمل المشاة |
| Aber was für einen Einfluss hat schon eine nackte Frau auf einem Pferd? | Open Subtitles | في الجانب الآخر ، كم قد يتغير التاريخ بتأثير سيدة عارية على حصان ؟ |
| Ich bin ein Mann der in dich verliebt ist,... der dich in die Arme eine verdammten Ritter auf einem Pferd gewaltzt hat. | Open Subtitles | انا رجل مغرم بم والذي سلمك برقصة الى ذراعي فارس لعين على حصان |
| Ihr macht also den Laden dicht, geht auf eine Sauftour und verjubelt 1.000 Guinees für ein Pferd, das nicht mal Vollaraber ist. | Open Subtitles | إذا أنت ستقوم بإغلاق المحل و تذهب للخارج و تضيع ألف جنيه على حصان ليس عربيا بالكامل حتى |
| - Ich habe auf ein Pferd gesetzt. Letztendlich habe ich die sichere Sache gewählt. | Open Subtitles | راهنت على حصان في النهاية، اخترت الخيار الأكثر أمانا |
| Ich habe eine Wette auf ein Pferd abgeschlossen. | Open Subtitles | بعد أن غادرت اتجهت مباشرة للمقامرة على حصان سباق... |
| Du gehst zur 7-11, wettest auf ein Pferd und und der Staat nimmt dir das Geld wegen illegalem wetten wieder ab. | Open Subtitles | انت تذهب الى 11-7 انت تراهن على حصان والولاية ستأخذ مالك من الرهان |
| Es ist eine riskante Wette auf ein Pferd, das wir hassen. | Open Subtitles | انه رهان خطير على حصان نكرهه |
| Ich habe zehn Riesen auf ein Pferd namens Major Imperative gesetzt. | Open Subtitles | راهنتُ بعشرة آلاف على حصان يُدعى (مايجور إيمبيراتيف). |
| Bo... als du fünf warst, schmiss ich dich auf ein Pferd... und schon bist du geritten. | Open Subtitles | ( (بوو... عندما كنت بالخامسة ألقيتك ... على حصان و كنت تمتطي |
| Ist super auf dem Pferd. | Open Subtitles | و يقول (بوب) أنها تحترف اللعب على حصان المقابض |
| Skyler ist immer noch super auf dem Pferd? | Open Subtitles | هللا زالت(سكايلر... تهزمهم على حصان المقابض؟ |
| Sie saß auf einem Pferd und trug eine Maske. | Open Subtitles | كانت على حصان كبير، ترتدي قناع. |
| Und er ist auf einem Pferd unterwegs, oder was? | Open Subtitles | هو ماذا؟ يركب على حصان أو ما شابه ؟ |
| Ist das wie drei auf einem Pferd? | Open Subtitles | هل هي مثل 3 على حصان واحد؟ |
| 1.000 Guinees für ein Pferd? | Open Subtitles | ألف جنيه على حصان ؟ |
| für ein Pferd. | Open Subtitles | على حصان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 