"على ذلك السؤال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf diese Frage
• diese Frage beantwortet

Und so sehen die Antworten auf diese Frage aus.
وهاكم ما توصلت إليه الإجابات على ذلك السؤال.

Die Antwort auf diese Frage ist: es spielt keine Rolle, weil es nicht die richtige Frage ist.
والإجابة على ذلك السؤال هو، أنه لا يهم، لأن ذلك ليس السؤال الصحيح.

Denn die Antwort auf diese Frage bestimmt, wo Sie Ihre Stimme und Ihre Freiheit finden werden.
لأن الإجابة على ذلك السؤال هو حيث سوف تجد صوتك وحريتك.

- Es gibt mehrere Antwortteile auf diese Frage.
الإجابة على ذلك السؤال تحتوي على عدة نقاط.

Natürlich gibt es keine Seite im Web, die diese Frage beantwortet hat, da noch niemand zuvor diese Frage gestellt hat.
بالطبع، لا توجد صحفة على الإنترنت تحوي الإجابة على ذلك السؤال لأنه لم يسأل أي شخص ذلك السؤال من قبل.

Mathematiker haben diese Frage beantwortet.
الآن إجاب علماء الرياضيات على ذلك السؤال.

Da ich stark bezweifle, dass du eine ehrliche Antwort auf diese Frage haben willst, lass mich eine andere Alternative anbieten.
نظراً لشكّي الشديد في أنك تريدينني أن أجيب على ذلك السؤال بصراحة دعيني أعرض عليكِ بديلاً.