"على نسخة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Kopie von
• eine Kopie des
• eine Kopie dieser

Ich will eine Kopie von allem und es in die Zeitung setzen.
وأنا أريد الحصول على نسخة من كُلّ شيءِ لتوصيلها إلى الصُحُفِ

Ich brauche eine Kopie von den Bändern vom 10. November.
يمكن أن أحصل على نسخة من هذه الأشرطة للعاشر من نونبر؟

Vor kurzem erhielt ich eine Kopie von Mr. Delanceys Vermögensplan.
منذ وقت قصير حصلت على نسخة من ممتلكات السيد ديلانسي.

Ich schicke Ihnen eine Kopie des Berichts der 9/11 Kommission... in Ihr Büro, morgen früh.
دعني احصل لك على نسخة من تقرير لجنة 9 سبتمبر وأرسلها إلى مكتبك في الصباح

Weiß jemand, wo ich eine Kopie des Mikrofilms herkriege?
أيعرف أحدكم أى مكان يمكن أن أحصل منه على نسخة من الشريحة؟

Und ich habe eine Kopie dieser DVD.
وقد حصلت على نسخة من قرص الدي في دي ذاك

Mrs. Stodie, kann ich eine Kopie von Rolands Akte haben?
سيدة " ستودى " هل يمكننى الحصول على نسخة من ملف " رولاند " و تاريخه السابق ؟

Ich wäre mir da nicht so sicher. Ich bekam gerade eine Kopie von Laurels Blutwerten.
ما كنت لأوقن من ذلك، حصلت توًّا على نسخة من نتيجة تحليل دم (لورل).

Kim, wo kriege ich eine Kopie von Niedermans Aussage?
(كيم)، أين يمكنني الحصول على نسخة من تصريح (نيدرمان)؟

Ich habe eine Kopie von Christophers Band. - Irgendwas?
حصلت على نسخة من فيديو( كريستوفر)

würde eine Kopie des Bildes bekommen und nichts anderes."
سيحصل على نسخة من الصورة و ليس غير ذلك

Woher hat er eine Kopie des Kopfstücks?
من أين حصل على نسخة من الصولجان ؟

Der Detective sag`te, ich könne eine Kopie des Unfallsbericht bekommen?
على نسخة من محضر الحادث؟

Wie sind Sie dann an eine Kopie dieser Mail gekommen?
-- إذا كيف حصلت على نسخة من ذلك الإيميل ؟

Stellen Sie sicher, dass Sie eine Kopie dieser gefälschten I.D., die mir Farik gegeben hat, bekommen, okay?
احرص على أن تحصل على نسخة من الهويّة المزيّفة التي أعطانيها (فارق)، اتفقنا؟