"عليكم فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu tun ist
• ihr tun müsst
• ihr zu tun habt
• Ihr müsst
• sie zu tun haben

Ihr wisst, was zu tun ist.
تعلمون ما ينبغي عليكم فعله. رأس أم سفينة؟

Ihr Jungs wisst, was zu tun ist, ja?
أنتم تعرفون ما عليكم فعله يا شباب، أليس كذلك؟

Das einzige was ihr tun müsst ist auf ein wenig extra licht am himmel zu achten also wenn ihr eines morgens aufwacht und es ist ein besonders schöner tag ...werdet ihr wissen wir hatten erfolg.
كل ما عليكم فعله هو النظر إلى سطوع أكبر للشمس في السماء لذا، إذا استيقظيتم فى الصباح . .وكان يوما جميلا

Alles, was ihr tun müsst, ist, die Tür zu öffnen und ihn reinlassen. (Alle) Amen!
وكل ما عليكم فعله هو السماح له بالدخول إلى قلوبكم.

Wenn sie in Schussweite sind... wisst ihr, was ihr zu tun habt.
حسنٌ، حين يكونون في المدى... تعلمون ما عليكم فعله.

Ihr müsst nur die Scheiße wegschaufeln und die Tiere füttern.
حسناً. أساساً,ما عليكم فعله هو أن تطعموا الحيوانات وتنظفوا القذارة

So, alles was sie zu tun haben ist bei dem Karussell zu warten.
إذا ً كل ما عليكم فعله هو الانتظار في مدينة الألعاب

Falls es nicht möglich ist, sie zu befreien, weißt du, was zu tun ist.
وإذا تعسر عليكم تحريرها تعلمون ما عليكم فعله

Sie wissen, was zu tun ist.
أنتم تعرفون ما يجب عليكم فعله.

Ihr Jungs wisst, was zu tun ist.
يا أصحاب أنتم تعرفون ما عليكم فعله

Ihr wisst, was zu tun ist.
أنتم تعرفون ما عليكم فعله.

was zu tun ist.
تعرفون ما يجب عليكم فعله

Aber alles, was ihr tun müsst, ist, ein paar Fallen aufstellen.
لكن كل ما عليكم فعله هو تجهيز بعض الفخاخ.

Okay, also wenn ihr eine Beschwerde habt, ist alles, was ihr tun müsst, es hier auf das Brett zu schreiben, dann können wir über das Zeug abstimmen.
حسناً، اذاً عندما يكون لديكم شكوى، كل ما عليكم فعله هو كتابتها على اللوحة، لذا يمكننا التصويت بهذا الشأن.

Der Rest von euch, tut was ihr tun müsst.
و بالنسبة للبقيّة , إفعلوا ما يتحتّم عليكم فعله

Ihr wisst, was ihr zu tun habt. Los.
تعرفون مايجب عليكم فعله.

Ihr wisst, was ihr zu tun habt.
أنتم تعلمون ما عليكم فعله

Ihr wisst, was ihr zu tun habt.
"تعلمون ما عليكم فعله"

Ihr müsst nur noch Fuchsmajor Wesley überzeugen.
ما عليكم فعله هو أن تُعجِبوا الملك , ويسلي

Ich kann es nicht erklären. Das einzige was Ihr müsst, ist nach Hause zu gehen. Sofort.
لا يمكنني إبداء تفسيراً ، كلّ ما يتعيّن عليكم فعله ، هو العودة إلى منازلكم ، الآن.