| Konzentriere dich auf den anderen Jungen in deinem Traum, vielleicht findest du dann die Antwort, die du suchst. | Open Subtitles | ربما عليك التركيز على الفتى الاخر في أحلامك هو يستطيع أن يساعد في ايجاد الاجابات التي تبحث عنها |
| Konzentriere dich auf dein Überleben. Darum Regel 4. Grundsätzlich... | Open Subtitles | عليك التركيز على نجاتك مما يؤدي بنا إلى القاعدة الرابعة |
| Vielleicht solltest du dich darauf konzentrieren, was du machst, um Lumpys Mörder zu finden. | Open Subtitles | ربما عليك التركيز بما تفعل لإيجاد قاتل لامبي |
| Vielleicht solltest du dich darauf konzentrieren, dich für meinen Plan als unerlässlich zu beweisen. | Open Subtitles | ربّما عليك التركيز على إثبات أهمّيتك الجوهريّة لخطّتي. |
| Konzentrier dich auf ein neues Wunder, das keine kaputtmachen kann. | Open Subtitles | ربما عليك التركيز على معجزه أخرى معجزه لن تفسدها حمقاء أخرى |
| Du konzentrierst dich aufs Lernen. Darin bist du der Beste. | Open Subtitles | عليك التركيز على الدراسة، هذا أفضل ما يمكنك فعله |
| Unter Berücksichtigung des Zwischenzeugnisses und der Arbeiten habe ich die Gebiete festgelegt, auf die du dich konzentrieren solltest, um das Beste aus deiner Studienzeit herauszuholen. | Open Subtitles | بغض النظر عن الإختبارات الإجتهاديه والمفاجأه . . لقد وضحت المناطق اللتي ينبغي عليك التركيز فيها |
| Aber wir dürfen das nicht vermasseln. Du musst dich konzentrieren. | Open Subtitles | لكن لا ينبغي علينا إفساد الأمر لذا عليك التركيز. |
| Konzentriere dich auf etwas anderes. | Open Subtitles | عليك التركيز على شيء آخر. |
| Konzentrier dich lieber darauf. | Open Subtitles | عليك التركيز على ذلك. |
| Konzentrier dich, ja? | Open Subtitles | عليك التركيز من أجلي حسنا ! |
| Du konzentrierst dich auf das Gute, auf den einen,... nicht auf das Schlechte. | Open Subtitles | عليك التركيز على الجيد . على الشيءالواحد |
| Ich weiß. Aber darauf solltest du dich konzentrieren. | Open Subtitles | أعلم , لكن هذا ما عليك التركيز عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 