"عليك التركيز" - Traduction Arabe en Allemand

• Konzentriere dich
• solltest du dich darauf konzentrieren
• Konzentrier dich
• Du konzentrierst dich
• du dich konzentrieren
• musst dich konzentrieren

Konzentriere dich auf den anderen Jungen in deinem Traum, vielleicht findest du dann die Antwort, die du suchst.
ربما عليك التركيز على الفتى الاخر في أحلامك هو يستطيع أن يساعد في ايجاد الاجابات التي تبحث عنها

Konzentriere dich auf dein Überleben. Darum Regel 4. Grundsätzlich...
عليك التركيز على نجاتك مما يؤدي بنا إلى القاعدة الرابعة

Vielleicht solltest du dich darauf konzentrieren, was du machst, um Lumpys Mörder zu finden.
ربما عليك التركيز بما تفعل لإيجاد قاتل لامبي

Vielleicht solltest du dich darauf konzentrieren, dich für meinen Plan als unerlässlich zu beweisen.
ربّما عليك التركيز على إثبات أهمّيتك الجوهريّة لخطّتي.

Konzentrier dich auf ein neues Wunder, das keine kaputtmachen kann.
ربما عليك التركيز على معجزه أخرى معجزه لن تفسدها حمقاء أخرى

Du konzentrierst dich aufs Lernen. Darin bist du der Beste.
عليك التركيز على الدراسة، هذا أفضل ما يمكنك فعله

Unter Berücksichtigung des Zwischenzeugnisses und der Arbeiten habe ich die Gebiete festgelegt, auf die du dich konzentrieren solltest, um das Beste aus deiner Studienzeit herauszuholen.
بغض النظر عن الإختبارات الإجتهاديه والمفاجأه . . لقد وضحت المناطق اللتي ينبغي عليك التركيز فيها

Aber wir dürfen das nicht vermasseln. Du musst dich konzentrieren.
لكن لا ينبغي علينا إفساد الأمر لذا عليك التركيز.

Konzentriere dich auf etwas anderes.
عليك التركيز على شيء آخر.

Konzentrier dich lieber darauf.
عليك التركيز على ذلك.

Konzentrier dich, ja?
عليك التركيز من أجلي حسنا !

Du konzentrierst dich auf das Gute, auf den einen,... nicht auf das Schlechte.
عليك التركيز على الجيد . على الشيءالواحد

Ich weiß. Aber darauf solltest du dich konzentrieren.
أعلم , لكن هذا ما عليك التركيز عليه