"علينا أن نجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müssen wir
• Wir müssen einen
• Wir müssen uns
• Wir müssen den
• Dann brauchen wir
• Wir müssen ihn finden
• Wir müssen eine
• brauchen wir einen
• Wir müssen herausfinden
• Wir müssen etwas finden

- müssen wir das Kreuz finden - oder den Altar zerstören?
إذاً أتعتقد أنه علينا أن نجد الصليب أو تحطيم المذبح؟

Wir können eine Welt in größerer Freiheit aufbauen, doch damit uns dies gelingt, müssen wir gemeinsame Grundlagen finden und kollektive Maßnahmen nachhaltig unterstützen.
في وسعنا أن نبني عالما أكثر حرية، ولكن لكي نفعل ذلك يجب علينا أن نجد أرضية مشتركة وأن ندعم العمل الجماعي على الدوام.

Wir müssen einen Weg finden unsere Bedürfnisse abzudecken, während wir einen Himmel auf Erden bilden.
يجب علينا أن نجد طريقة لتحقيق احتياجاتنا، بينما نجعل من هذا المكان جنة عدن.

Wir müssen uns was anderes überlegen.
يجب علينا أن نجد حلًا. لا يمكننا تحمل تكلفة هذا المكان.

Wir müssen den nächsten Primären finden und die Messenger aufhalten, sie umzubringen.
علينا أن نجد الرئيسي التالي و نوقف المرسلين من تدميرهم أجمعين.

Dann brauchen wir jemanden, der Phoebe zum Altar führt.
علينا أن نجد شخص آخر فيبي على المشي في الممر.

Wir müssen ihn finden, bevor Lyle es tut.
الأيادي الأربعة علينا أن نجد جو قبل أن يجده

Deshalb müssen wir bessere Möglichkeiten finden.
إذاً يجب علينا أن نجد طرقاً أفضل لتقديم الرعاية.

Irgendwie müssen wir Ihre Frau in Ihre Sexualgewohnheiten einbringen.
علينا أن نجد وسيلة لدمج زوجتك إلى روتين الجنسي.

Deswegen müssen wir diesen gelbäugigen Hurensohn finden.
لهذا علينا أن نجد هذا الكائن الشيطاني اللعين

Erledigt. Sehr gut. Jetzt müssen wir nur noch eine andere Trauzeugin für Sie finden.
جيد , والآن علينا أن نجد لك وصيفة أخرى وبسرعة

Trotz all unserer Bemühungen müssen wir erst noch einen anderen Planeten finden, der uns ernähren und schützen kann, wie sie es tut.
في كل بحثنا ما زال علينا أن نجد كوكباً أخر يستطيع أن يغذينا ويحمينا كما تفعل الأرض

Wir müssen einen Weg finden, die Verantwortung zu teilen.
علينا أن نجد طريقة ذكية للإشتراك في المسؤوليات

Ich weiß es nicht. Aber Wir müssen einen Weg finden.
حقيقة أنا لا أعرف ولكن علينا أن نجد طريقة

Wir müssen einen Weg finden, ihn auszulöschen.
بدون إهانة ، و لكن يجب علينا أن نجد طريقة لنقضي عليه

Wir müssen uns auf Verhaltensregeln einigen, nach denen wir alle leben können.
...علينا أن نجد قانوناً للتعامل نوافق جميعاً على التعايش معه

Wir müssen den Talisman finden. Denkt daran:
علينا أن نجد التميمة أنا فقط يمكنني لمسها تذكروا

Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängern.
حسناً ، ربما علينا أن نجد شيئاً لتمديد طولها

Wir müssen ihn finden, bevor er noch jemandem schadet.
علينا أن نجد له قبل انه يضر شخص آخر.

Wir müssen eine Frau für Robert finden, und das Land soll sich in sie verlieben, verstanden?
علينا أن نجد فتاة، في أي روبرت والبلاد يمكن أن تقع في الحب.

Pass auf, wenn das nicht funktioniert, brauchen wir einen Ausweg - für immer.
إسمع ، إن لم يجدِ هذا نفعاً علينا أن نجد مخرجاً للأبد

Wir müssen herausfinden, wer der mysteriöse Liebhaber ist.
علينا أن نجد من هو العاشق الغامض

Wir müssen etwas finden. Haben Sie es bei der NSA versucht?
علينا أن نجد شيئا هل حاولت مع وكالة الأمن القومي؟