"علينا الحفاظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir müssen

Wir müssen die volle Kontrolle über die Ostsee um jeden Preis behalten.
‫علينا الحفاظ على ‫الهيمنة الكاملة ‫على بحر البلطيق ‫مهما كلّف الأمر

Wir müssen uns für Downton einsetzen, oder?
ينبغي علينا الحفاظ على شرف الداون تاون أليس كذلك ؟

Und Wir müssen aufpassen, dass die Infusionen... und anderen Leitungen sich nicht verheddern.
وأيضا علينا الحفاظ على القثاطر الوريدية والأسلاك من أن تتشابك أو تلتف خلال العملية.

- Wir müssen Abstand wahren. - Seien Sie nicht so kalt.
علينا الحفاظ على علاقتنا مهنية لا تعاملنى بهذا البرود

Wir müssen auf unsere Figur achten, wenn wir Fernsehstars sein werden.
علينا الحفاظ على أنفسنا إن كنا سنصبح شخصيات تليفزيونية

Wir müssen sie nur lang genug am Leben halten, so dass die Droge das System verlassen kann.
علينا الحفاظ عليهم أحياء لأطول فترة كي يرحل المخدر من نظامهم

Wir müssen den Pastor am Leben erhalten, um jeden Preis.
علينا الحفاظ على هذا القسيس حيا، مهما كان الثمن

Sie sagen, Wir müssen stark bleiben und unsere Häuser verteidigen.
يقولون أن علينا الحفاظ على قوّتنا والذود عن بيوتنا

Wir müssen schließlich unseren Ruf als Händler bewahren.
بالنهاية، علينا الحفاظ على سمعتنا كتجار

Aber nein. Wir müssen ruhig bleiben und weiter machen.
يجب علينا الحفاظ على الهدوء والاستمرار

Wir müssen sein Vermächtnis erfüllen.
و علينا الحفاظ على تراثه

Wir müssen nur ruhig bleiben.
علينا الحفاظ على هدوئنا فحسب

- Wir müssen weiter fokussiert handeln.
‫ - علينا الحفاظ على تركيزنا ‫