"علينا معرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir müssen herausfinden
• müssen wissen

Sheriff, Wir müssen herausfinden, wer die zweite Hälfte des Herzens hat.
أيها المأمور، علينا معرفة من هو صاحب النصف الآخر لذلك القلب

Wir müssen herausfinden, was das ist oder wir haben den dritten Weltkrieg vor uns.
علينا معرفة ماهو او سوف تحدث حرب عالميه ثالثه

Wir müssen herausfinden, wieviel der gute Sheriff tatsächlich wusste.
يتوجّب علينا معرفة المقدار الذي كان يعرفه المأمور الطيّب

Wir müssen herausfinden, was es ist. Dann kümmern wir uns um ihn.
.لقد تم ذكر هذا في ملفه, أيضاً يجب علينا معرفة ما هذا

Wir müssen wissen, welche anderen Opfer Angehörige mit genau den gleichen Verletzungen haben.
علينا معرفة ما إن كانت باقي الضحايا . لديهم إصابات مماثلة لأحبائهم

- Wir müssen wissen, was in dieser Nachricht steht.
يجب علينا معرفة ما بداخل تلك الرسالة أجل، حسناً يا رجل

Wir müssen herausfinden, wer diese verwünschte Schwarte geschrieben hat und sie dann zwingen, mir das zu geben, was ich verdiene.
علينا معرفة مَنْ ألّف هذا المجلّد الملعون ثمّ نجبره على إعطائي ما أستحقّ

Okay, Wir müssen herausfinden, wo diese Soldaten sind und was sie vorhaben.
حسناً ، علينا معرفة مكان أولئك الجنود و ما الذي يخطّطون لهُ.

Wir müssen herausfinden, wie alt diese Knochen sind, es gibt Verunreinigungen durch Erde, also wird uns die Karbon- methode nicht sonderlich weit bringen.
‫علينا معرفة عمر هذه العظام ‫لكنها ملوثة بالأتربة ‫مما يعني أن التأريخ بالكربون المشع ‫لن يمنحنا نتيجة دقيقة

Wir müssen herausfinden, was sie hier gemacht hat. - Werd' ich machen.
علينا معرفة ماذا كانت تفعل هنا

Wir müssen herausfinden, was er ihr wegen den Nachrichten erzählt hat.
علينا معرفة ما أخبرها بشأن تلك الرسائل

Wir müssen herausfinden, was dieses Unternehmen ist.
علينا معرفة هذا المشروع العام.

Wir müssen herausfinden, ob Charlotte die Wahrheit gesagt hat, oder ob sie sich nur eine Geschichte ersonnen hat, um aus Frankreich zu flüchten.
يجب علينا معرفة ما إذا كانت "شارلوت" تقول الحقيقة. أو أنها أخترعت قصة لتهرب خارج فرنسا.

Wir müssen herausfinden, was er noch weiß.
يجب علينا معرفة ماذا يعلم أيضا.

Ich weiß nicht, aber Wir müssen herausfinden, wer da drin ist.
لا أعرف لكن علينا معرفة غرفة من هذه

Wir müssen herausfinden, ob jemand in der Stadt auf ihn gestoßen ist.
علينا معرفة اذا احد شاهده في المدينة

Andy, Wir müssen herausfinden, was mit seinen Eltern passiert ist.
"آندي"، علينا معرفة ما حدث لأبويه.

Wir müssen herausfinden was sie vorhaben.
علينا معرفة ما ينوون فعله

Wir müssen wissen, wer unsere Position verraten hat.
يجب علينا معرفة من الذي اعطاهم موقع معسكرنا

Wir müssen wissen, was passiert ist und wie wir uns verteidigen können.
-يحقنا سماع ما حصل . علينا معرفة كيف نذود عن أنفسنا.