"عليه النظر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die bei der Behandlung
• ansehen

nachdrücklich hinweisend auf die Komplexität, die bei der Behandlung der Frage der Flugkörper im konventionellen Kontext auftritt,
وإذ تشدد على ما ينطوي عليه النظر في مسألة القذائف في السياق التقليدي من تعقيدات،

Du bist nicht derjenige, der sich diese Monstrosität jeden Tag ansehen muss.
لست الشخص الذي يجب عليه النظر إلى ذلك المسخ كل يوم

Es kommt der Moment im Leben eines jeden Mannes, an dem er sich selbst im Spiegel ansehen und sich entscheiden muss, wer er wirklich ist.
،في حياة كل رجل تأتي لحظة يتعين عليه النظر لنفسه في مرآة ويقرر من يكون

Dann sollte er vielleicht einfach dich ansehen.
اذا ربما يجب عليه النظر اليكي