| Wie auch immer. Mann, Ich muss los. ihr Anwalt wird jede Minute hier sein. | Open Subtitles | أياً يكن يا رجل ، علي الذهاب ، محاميها سيكون هنا خلال دقائق |
| Nein, Ich muss los. Aber hebst du mir etwas auf, Debs? | Open Subtitles | لا,يجـب علي الذهاب ,لكن احفظي لي القليل من اجلي,هلا فعلت,ديبز؟ |
| Ich muss los. Aber kannst du glauben, dass das endlich geschieht? | Open Subtitles | علي الذهاب , لكن هل تصدق بأن هذا حدث أخيراُ |
| 'tschuldigung. Hier ist Ihr Maisbrot. Ich muss gehen. | Open Subtitles | المعذرة، عزيزي، هاك خبز الذرة ، علي الذهاب |
| Scheißegal. Ich muss gehen. | Open Subtitles | اذن فلتغلق فمك اللعين انا لا اهتم لما شتفعله , علي الذهاب |
| Oma, Ich muss auflegen. Eine Bibliothekarin ist gerade reingekommen. | Open Subtitles | جدتي، علي الذهاب أمينة المكتبه وصلت للتو |
| Aber mir. Ich muss los, also geben Sie mir Ihre Hausschlüssel. | Open Subtitles | أنا أمانع، يجب علي الذهاب لذلك أعطيني مفاتيح المنزل التي معك. |
| Ich muss los. Muss mich in Lincoln um einiges kümmern. | Open Subtitles | وانا ايضا علي الذهاب فلدي بعض الاعمال يجب انهائها |
| Bis später. Ich muss los, eine Stunde geben. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقاً علي الذهاب لإعطاء بعض الدروس |
| Ich muss los. Meine Krähenfüße schreien nach Botox. Nächste Woche? | Open Subtitles | علي الذهاب يا عزيزتي لدي اجتماع حول البوتوكس لذا |
| Ich muss los. Ich will ja meine Flitterwochen nicht verpassen. | Open Subtitles | أعتقد أن علي الذهاب لا أريد تفويتشهرالعسل. |
| Ich würde gerne bleiben und mit dir sentimental werden, aber Ich muss los, einem Chinamann Musikunterricht geben. | Open Subtitles | أود أن أبقى وأصبح عاطفياً معك لكن علي الذهاب وأعطي درس موسيقى لرجل صيني |
| Lassen Sie mich Sie zurückrufen. Ich muss los. | Open Subtitles | دعني أتصل بك لاحقاً, يجب علي الذهاب الان |
| 'tschuldigung. Hier ist Ihr Maisbrot. Ich muss gehen. | Open Subtitles | المعذرة، عزيزي، هاك خبز الذرة ، علي الذهاب |
| Ihr geht es gut. Du weißt sie ist Mom. Ich muss gehen. | Open Subtitles | ،إنها بخير تعرفين إنها أمي، يجب علي الذهاب |
| Ich muss gehen, Gaius. | Open Subtitles | كاذب. علي الذهاب يا غايوس , سيموت إن لم أفعل. |
| Ok, Ich muss gehen. Ich befehle dir, Spaß zu haben, ob mit mir oder mit deinen Freunden. Ja, Ma'am. | Open Subtitles | حسنا علي الذهاب انا أمرك ان تمرحي معي ومع اصدقائك |
| Ich liebe dich, aber Ich muss auflegen. | Open Subtitles | اسف يا عزيزتي , انا احبك ولكن علي الذهاب. |
| Vielen Dank. Ich glaube, Ich sollte gehen. | Open Subtitles | حسناً، شكراً جزيلاً لكِ أعتقد أن علي الذهاب |
| Big Mama, es tut mir Leid, aber Ich muss weg hier. | Open Subtitles | ماما الكبيرة أنا آسفة لكن علي الذهاب، علي الذهاب من هنا |
| Gut. Ich muss jetzt los. Ich muss diesen Roller zurückbringen. | Open Subtitles | جيد, علي الذهاب علي إعادة الدراجة البخاريه |
| Ich kenne ein Restaurant, wo er warm serviert wird. Himmel, Arsch und Zwirn! Ich muss jetzt gehen. | Open Subtitles | أعرف مكان حيث يسخنونه قبل أن يقدموه اللعنة حسناً , علي الذهاب الآن |
| So, all meine Schecks sind eingereicht, also muss ich mich beeilen und Cupcakes ausliefern. | Open Subtitles | حسناً، كل حساباتي تم التحقق منها، لذا علي الذهاب لإيصال تسليم الكب كيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 